Attribué a Portieux - 小烛烛台 - Ouralin 压制成型玻璃

华丽的压制玻璃浇铸烛台，边缘镀金，呈现金色高光。该款绿底带螺纹肋和花饰基座的烛台，通常被归于 Portieux-Vallérysthal 的生产。
La production de l'ouraline en France et en Europe est indissociable de très grandes manufactures et cristalleries qui ont marqué l'histoire des arts de la table au XIXe et XXe siècle
法国产以及欧洲的 Ouraline 的生产与那些历史悠久的制造厂和水晶工坊密不可分，它们在19世纪和20世纪的餐桌艺术史上留下了深刻印记。
Les photos sous lumière UV font partie intégrante de la description.
在紫外线灯光下的照片是描述不可分割的一部分。
Comme tous mes mes objets mis aux enchères sur ce site , cette merveille n'a subit aucun nettoyage ( juste époussetage) , ni modification depuis son achat
与本店在本网站拍卖的所有物品一样，这件奇迹自购买以来未曾清洗（仅除尘），也未作任何修改。
bonnes enchères a tous
祝大家拍卖愉快
Regardez attentivement les photos qui font parties de la description. Tout dommage non mentionné dans le texte, mais visible sur les photos est considéré comme décrit.
请仔细查看构成描述的照片。文本未提及但在照片中可见的任何损伤，视为已描述。
pas d'envoi hors UE ,si vous êtes en dehors de l'Union Européenne vous pouvez enchérir sur un de mes lots cependant aucune réclamation ne sera possible en cas de problème pendant le transport Compte tenu de la nouvelle réglementation sur l'import/export aux USA il n'y aura plus d'expédition pour ce pays
不寄往欧盟以外地区；如果您在欧盟之外，您仍可对我的某些拍品出价，但在运输过程出现问题时将不可能提出索赔。鉴于对美国进出口的新规定，将不再向该国发运。
envoi professionnel soigné , contre signature avec assurance
专业、精心的寄送，需签收并投保