日本古董级朝圣袍（Oizuru）– 包含高野山印章的完整四国八十八寺巡礼 - 棉 - 日本 - Heisei period (1989-present)

关于四国八十八箇所霊場巡礼

这件白色袍子，在日语中被称为 oizuru，是进行四国遍照巡礼（Shikoku Henro）时传统的着装——这是围绕日本四国岛的八十八寺巡礼，以日本佛教密宗僧侣空海（后世称弘法大師，774–835）的虔诚信仰而创立。空海是日本真言宗的创始人，也是日本历史上最受尊崇的宗教人物之一，其文化意义可与欧洲传统中的圣人相提并论。据说他现在仍与每位朝圣者一同行走在巡礼路上，这也是为什么信徒通常成对前往——“同行二人”（Dōgyō Ninin），字面意思是“二人同行一条路”——指的是他们自己与弘法大師。这个确切的短语也印在袍子上。

朝圣者穿着白色 oizuru，象征纯洁、谦卑，以及在旅途中的死亡准备——历史上巡礼路既艰难又危险，白色是葬礼的颜色，表达朝圣者在巡礼途中对死亡的接受。在每一座八十八寺中，朝圣者会手写蘸朱印的寺庙印章（shuin），以及写有寺名的毛笔书法和祈愿之句（goeika），从而形成独一无二的旅程记录。

关于这件作品

这件袍子完整携带了四国巡礼官方八十八寺的全部印章，以及高野山（Kōyasan）印章——这是由弘法大師亲自创建的山中修行道场群，同时也是许多朝圣者完成旅程后“报到”的精神终点。完整的一整套共八十八枚印章标记着巡礼的完成，即 kechigan——圆满完成巡礼——使这件成为罕见且意义深重的纪念品，而非展示复制品。

前后面布满红色的寺院印章，每一印旁都伴随以黑色墨迹书写的寺院名称和巡礼之句。背面中央有一只粗大有力的弘法大師咒语印记“南無大師遍照金剛”（Namu Daishi Henjō Kongō）——祈请弘法大師的永恒临在。其上方是弘法大師在仪式罩盖之下的坐像图，以及高野山奥之院（Oku-no-in）的寺庙印章，这也是真言佛教中最为神圣的地点。

这件袍子是由完成全程四国遍照巡礼的朝圣者穿着并新印过印章而使用过，现由我在四国香川县所拥有——这是朝圣路线起点与终点的地区。它是真正的、穿过使用过的朝圣物件——不是纪念品复制品——非常适合收藏日本民间宗教艺术品的人士、无法亲自步行巡礼者，或任何寻求四国遍照巡礼真实纪念品的人。

状态

展现与实际使用相符的自然磨损：部分印章略有褪色，布料有轻微污渍。没有撕裂等结构性损坏，所有印章仍然清晰可辨。

细节

产地：日本（四国地区）
材质：棉
来源：由完成旅程的朝圣者对八十八寺及高野山全部印章签证收藏；现来自我在香川县的收藏
长度：约72厘米
宽度（胸围）：约62.5厘米
袖长（ゆき）：约63.5厘米

运输：小心打包并通过 DHL 或 EMS 发货，提供追踪和保险。

关税与增值税：请注意，增值税（VAT）、进口关税及清关费由买方承担，可能在货物交付时由当地海关征收。

请注意，自2026年7月1日起，欧盟已取消最低申报值的海关豁免。所有运往欧盟国家的货件均需就货物的申报价值征收进口税和增值税。若申报价值低于€150，可能还需支付€3的额外海关处理费。