因此证得真如法性身,并示现法性身之味。 - 纸 - Enki Shonin (1816-1861) - 日本 - Late Edo period

04
天
09
小时
24
分钟
32
秒
当前出价
€ 1
未及保留价
Giovanni Bottero
专家
由Giovanni Bottero精选

拥有日本艺术史硕士学位及十年以上专业经验。

估价  € 150 - € 200
ES
€1

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 142317条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

近代日本江户晚期的墨迹纸本挂轴,作者为 Enki Shonin(1816-1861),尺寸 203.5 cm × 38.8 cm,品相 Fair,背面有烧痕、污迹及装裱磨损。

AI辅助摘要

卖家的描述

Meaning of Words

即証真如法性身
Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu
立即证得诸法性身

Yaku: Translation

This is read, "Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu."

The word "sunawachi" means "immediately."

The "body of Suchness and Dharma-nature" means "the same Buddha body as Amitabha Buddha."

The phrase "Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu" means that, at the very moment of death, one goes to Amitabha Buddha's Pure Land and is immediately allowed to be born with the same Buddha body as Amitabha Buddha. In short, it means to become a Buddha.
------------------
Setting weight
This piece weighs 0.7 kg.

Material
Ink on paper.

Size
Overall: vertical 203.5 cm (80.12 in) × width 38.8 cm (15.28 in) *width does not include roller ends.
(the work: vertical 123.5 cm (48.62 in) × width 30.5 cm (12.01 in))

Condition
・There are burns, stains, wrinkles, tears, hole repair marks on the Japanese paper on the back of the cover.
・There are burns, stains, wrinkles on the image.
・There are burns, stains, wrinkles, warp, tears in the mounting.

Remarks
・Roller ends are Cow bone.
・There is no signature on the box.

Materials for mounting
All of them are made of silk.

Other
There is a note about shipping restrictions and VAT. Please check before purchase.
There may be a slight difference in color between the photo and the actual product.

Notes on Shipping

(Especially for Customers in Italy)
We generally ship by EMS from Japan.

Recently, there has been an increase in cases where packages shipped to Italy have experienced delays or difficulties reaching customers due to strict customs procedures.

As a result, please be aware that delivery to Italy may take several weeks to about one month.
We sincerely apologize for the inconvenience, but we kindly ask that you regularly check the tracking number (along with your postal code) on the website of your local postal service to monitor the status of your shipment.
In some cases, it may also be necessary to contact your local delivery company directly.

In addition, if you are a new customer in Italy, we kindly ask that you provide your codice fiscale via chat after placing your order.
Thank you very much for your understanding and cooperation.

Biography
Enki Shonin (1816-1861)

Bunka 13 (1816)-Bunkyu 1 (1861). The twentieth head priest of Senjuji Temple. In 1831, he became an adopted prince of Prince Tsunahito Arisugawa-no-miya and received the name Satomiya. He entered the Buddhist priesthood in 1836 and succeeded to the temple lineage in 1838 by imperial decree from Emperor Ninko. He promoted Takada Buddhist learning and devoted himself to the observance of Shinran Shonin's 600th memorial service. In 1861, shortly after the conclusion of the 600th memorial service, he passed away at the age of forty-five.

Meaning of Words

即証真如法性身
Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu
立即证得诸法性身

Yaku: Translation

This is read, "Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu."

The word "sunawachi" means "immediately."

The "body of Suchness and Dharma-nature" means "the same Buddha body as Amitabha Buddha."

The phrase "Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu" means that, at the very moment of death, one goes to Amitabha Buddha's Pure Land and is immediately allowed to be born with the same Buddha body as Amitabha Buddha. In short, it means to become a Buddha.
------------------
Setting weight
This piece weighs 0.7 kg.

Material
Ink on paper.

Size
Overall: vertical 203.5 cm (80.12 in) × width 38.8 cm (15.28 in) *width does not include roller ends.
(the work: vertical 123.5 cm (48.62 in) × width 30.5 cm (12.01 in))

Condition
・There are burns, stains, wrinkles, tears, hole repair marks on the Japanese paper on the back of the cover.
・There are burns, stains, wrinkles on the image.
・There are burns, stains, wrinkles, warp, tears in the mounting.

Remarks
・Roller ends are Cow bone.
・There is no signature on the box.

Materials for mounting
All of them are made of silk.

Other
There is a note about shipping restrictions and VAT. Please check before purchase.
There may be a slight difference in color between the photo and the actual product.

Notes on Shipping

(Especially for Customers in Italy)
We generally ship by EMS from Japan.

Recently, there has been an increase in cases where packages shipped to Italy have experienced delays or difficulties reaching customers due to strict customs procedures.

As a result, please be aware that delivery to Italy may take several weeks to about one month.
We sincerely apologize for the inconvenience, but we kindly ask that you regularly check the tracking number (along with your postal code) on the website of your local postal service to monitor the status of your shipment.
In some cases, it may also be necessary to contact your local delivery company directly.

In addition, if you are a new customer in Italy, we kindly ask that you provide your codice fiscale via chat after placing your order.
Thank you very much for your understanding and cooperation.

Biography
Enki Shonin (1816-1861)

Bunka 13 (1816)-Bunkyu 1 (1861). The twentieth head priest of Senjuji Temple. In 1831, he became an adopted prince of Prince Tsunahito Arisugawa-no-miya and received the name Satomiya. He entered the Buddhist priesthood in 1836 and succeeded to the temple lineage in 1838 by imperial decree from Emperor Ninko. He promoted Takada Buddhist learning and devoted himself to the observance of Shinran Shonin's 600th memorial service. In 1861, shortly after the conclusion of the 600th memorial service, he passed away at the age of forty-five.

详细资料

王朝风格/时期
Late Edo period
项目件数
1
艺术家
Enki Shonin (1816-1861)
原产国
日本
材质
纸
Height
203,5 cm
Width
38,8 cm
艺术品标题
即証真如法性身 Sunawachi shinnyo hosshō no mi o shō seshimu
Condition
情况尚佳
真伪
原始的/正式的
卖家
日本经验证
2099
已售出的几件物品
100%
protop

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

日本艺术

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​