Christian Plat

装饰品拍卖会（广告与标志牌）

这张图片展示了一块昭和时期的复古双面珐琅招牌，标示“Light Marcel Soap”，由 Kyoeisha Yushi（现为 Kyoeisha Chemical）在大阪生产并销售，供零售商店使用。

产品名/品牌：Light Marcel Soap（Kyoeisha Yushi / Kyoeisha Chemical）

特色：以“自创立以来最受欢迎的50年选择”为口号，配色大胆使用红蓝，这件古董作品因岁月带来的锈蚀与污垢，呈现出真实的复古质感。

历史：本公司于明治37年（1904年）成立，受法国马赛皂的启发开发了此产品，成为日本高品质洗衣皂的代表性品牌。

这是一件100%真品。

照片中所示的物品均为所含配件，代表物品的现状，请以照片为准。

国际买家：商品价格或运费不含关税、税费及其他费用。这些费用由买家承担。

在投标/购买前，请与您所在国家的海关办公室确认这些额外费用。关税由贵国海关征收，与我们无关。及时付款可确保发货。

The image shows a retro Showa-era double-sided enamel sign for “Light Marcel Soap,” manufactured and sold by Kyoeisha Yushi (now Kyoeisha Chemical) in Osaka, intended for use in retail stores.
Product Name/Brand: Light Marcel Soap (Kyoeisha Yushi / Kyoeisha Chemical)
Features: Characterized by the slogan “The Most Popular Choice for 50 Years Since Our Founding” and a bold use of red and blue, this antique piece features rust and grime from aging that lend it an authentic vintage feel.
History: Founded in Meiji 37 (1904), the company developed this product, inspired by Marseille soap from France, making it a representative brand of high-quality laundry soap in Japan.

This is a 100% genuine product.

The items shown in the photos are all the included accessories and represent the item's condition, so please refer to the photos.

International Buyers: Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping costs. These charges are the buyer’s responsibility.

Check with your country’s customs office to determine these additional costs before bidding/buying. These duties are paid to your customs office, not us. Prompt payment ensures item delivery.

此估价可为您在出价时提供指导。它是根据需求、质量、稀有度和拥有者历史精心计算的。我们不能保证该物品会以此金额出售、转售或获得评估。

日本广告用搪瓷牌ライトマルセル石鹸 - 珐琅标志 - 搪瓷

Catawiki买家保障

Trustpilot 4.4分 | 141663条评论

与您的朋友分享此物品

卖家的描述

详细资料

类似物品

日本广告用搪瓷牌 ライトマルセル石鹸 - 珐琅标志 - 搪瓷