日本两件套装的 Kencha-wan 仪式茶碗——蓝白釉与三足釉陶器—— - 陶瓷 - 日本 - 20世纪

08
07
小时
00
分钟
32
开始出价
€ 1
没有保留价
没有出价记录

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 141663条评论

Trustpilot上被评为优秀。

来自日本的二件套 Kencha-wan 礼茶碗,20世纪 ceramic,来自私人收藏;一只三足、陶釉为米色/赭色并饰有面具纹样,另一只是蓝白瓷器,外部有书法与动物纹样,均放于原装木盒中并署名为献茶碗。

AI辅助摘要

卖家的描述

这套非同寻常的日本陶瓷器组由两件对比鲜明的茶碗组成,保存在原始签名木盒中。盒身刻有「献茶碗」(Kencha-wan),表明这是用于茶道仪式性供奉茶的茶碗。

这组的特别之处在于两件器物在外观与技法上完全不同,却被刻意并列为一对珍藏。

第一只碗呈暖米色至赭色的釉面,体态敦实,底部有三个雕塑般的足,外壁饰有以粘贴的面具状图样装饰。浮雕花纹、厚实的陶质本身和渐变柔和的釉色共同赋予器物一种古拙、近乎仪式性的气质。

釉色范围从淡米色与橄榄灰到更温暖的金褐色,烧制过程中产生的自然变化使之具有独特性。碗内侧可见的轮道痕迹,强调了手作的特征。

第二只碗形成鲜明对比。它以蓝白瓷制成,外壁以自由书写的书法字迹和写意的动物纹样装饰。碗内周围则有一股富有表现力的蓝色纹样, reminiscent of 卷云的形态。

并置欣赏时,这两只碗在日本陶瓷美学的两个侧面之间形成一种引人入胜的对话:釉制石器般的质朴雕塑感与蓝白瓷更轻盈、图像性更强的特质。

原始木盒侧面刻有:

「献茶碗」
Kencha-wan — Ceremonial / Offering Tea Bowls

另一面则有一段 cursive 的陶工题记与印章。笔迹极为简略,难以确切辨认,故在本刊登中未对制作者作出归属。

关于 Kencha-wan

日语术语 Kencha (献茶) 字面意思是献茶,特指在仪式性或宗教场景中的献茶。

茶道供茶在日本佛教与神道传统中有长久的传统,在寺庙、神社或纪念性仪式中可正式献茶。因此,与此类仪式相关的器皿往往与常规的抹茶碗有显著差异。

这对瓷器特别吸引人之处在于,两件器物在形式与装饰语言上有明显差异,却被保存在同一个带铭刻的盒子中,似乎将它们的对比作为整组的一部分而被保存。

尺寸

请参照带有尺子的照片以获取每只碗的确切尺寸。

两件作品均为分量十足的手作陶瓷器,形制上存在日本传统陶器在单件制作中的微小差异。

品相

两只碗均处于良好的古品状态。

釉色的自然变化、烧造痕迹、表面的小瑕疵及着色差异都是手作陶器的固有特征,赋予作品独特个性。

原始签名木盒完好无损,呈现出年龄与存放的痕迹。

请仔细查看所有照片,它们构成描述的重要部分。

运输与处理

每件物品将严格包装,使用保护材料确保国际运输安全。由于日本的处理与邮寄安排,发货可能需要几天时间——感谢您的耐心。

如有咨询或需要更多细节,欢迎随时与我联系。我乐意协助,确保交易顺畅、满意。

卖家故事

基于日本京都,我专注于传统日本瓷器、茶具、清酒器以及精选的日本装饰艺术品。 我的兴趣尤其在于与日本茶道相关的器物以及侘寂美学。所提供的许多物件来自旧藏、地方拍卖、遗产处置,以及遍布京都及日本其他地区的古玩市场。 我对日本茶碗(chawan)尤为热情,涵盖信乐、乐、唐津、萩、九谷等历史瓷器传统的作品。只要有可能,我都会仔细考证款识、窑印、tomobako 铭文及历史背景,以向收藏家提供准确的描述。 每件物品在出货前都会单独检视、拍照并精心打包。我的目标不仅是提供有趣的物件,也愿向全球收藏家分享日本文化与工艺的一小部分。 感谢您关注我的拍卖,希望您在发现这些独特作品时,能够像我发现它们一样感到快乐。
使用Google翻译翻译

这套非同寻常的日本陶瓷器组由两件对比鲜明的茶碗组成,保存在原始签名木盒中。盒身刻有「献茶碗」(Kencha-wan),表明这是用于茶道仪式性供奉茶的茶碗。

这组的特别之处在于两件器物在外观与技法上完全不同,却被刻意并列为一对珍藏。

第一只碗呈暖米色至赭色的釉面,体态敦实,底部有三个雕塑般的足,外壁饰有以粘贴的面具状图样装饰。浮雕花纹、厚实的陶质本身和渐变柔和的釉色共同赋予器物一种古拙、近乎仪式性的气质。

釉色范围从淡米色与橄榄灰到更温暖的金褐色,烧制过程中产生的自然变化使之具有独特性。碗内侧可见的轮道痕迹,强调了手作的特征。

第二只碗形成鲜明对比。它以蓝白瓷制成,外壁以自由书写的书法字迹和写意的动物纹样装饰。碗内周围则有一股富有表现力的蓝色纹样, reminiscent of 卷云的形态。

并置欣赏时,这两只碗在日本陶瓷美学的两个侧面之间形成一种引人入胜的对话:釉制石器般的质朴雕塑感与蓝白瓷更轻盈、图像性更强的特质。

原始木盒侧面刻有:

「献茶碗」
Kencha-wan — Ceremonial / Offering Tea Bowls

另一面则有一段 cursive 的陶工题记与印章。笔迹极为简略,难以确切辨认,故在本刊登中未对制作者作出归属。

关于 Kencha-wan

日语术语 Kencha (献茶) 字面意思是献茶,特指在仪式性或宗教场景中的献茶。

茶道供茶在日本佛教与神道传统中有长久的传统,在寺庙、神社或纪念性仪式中可正式献茶。因此,与此类仪式相关的器皿往往与常规的抹茶碗有显著差异。

这对瓷器特别吸引人之处在于,两件器物在形式与装饰语言上有明显差异,却被保存在同一个带铭刻的盒子中,似乎将它们的对比作为整组的一部分而被保存。

尺寸

请参照带有尺子的照片以获取每只碗的确切尺寸。

两件作品均为分量十足的手作陶瓷器,形制上存在日本传统陶器在单件制作中的微小差异。

品相

两只碗均处于良好的古品状态。

釉色的自然变化、烧造痕迹、表面的小瑕疵及着色差异都是手作陶器的固有特征,赋予作品独特个性。

原始签名木盒完好无损,呈现出年龄与存放的痕迹。

请仔细查看所有照片,它们构成描述的重要部分。

运输与处理

每件物品将严格包装,使用保护材料确保国际运输安全。由于日本的处理与邮寄安排,发货可能需要几天时间——感谢您的耐心。

如有咨询或需要更多细节,欢迎随时与我联系。我乐意协助,确保交易顺畅、满意。

卖家故事

基于日本京都,我专注于传统日本瓷器、茶具、清酒器以及精选的日本装饰艺术品。 我的兴趣尤其在于与日本茶道相关的器物以及侘寂美学。所提供的许多物件来自旧藏、地方拍卖、遗产处置,以及遍布京都及日本其他地区的古玩市场。 我对日本茶碗(chawan)尤为热情,涵盖信乐、乐、唐津、萩、九谷等历史瓷器传统的作品。只要有可能,我都会仔细考证款识、窑印、tomobako 铭文及历史背景,以向收藏家提供准确的描述。 每件物品在出货前都会单独检视、拍照并精心打包。我的目标不仅是提供有趣的物件,也愿向全球收藏家分享日本文化与工艺的一小部分。 感谢您关注我的拍卖,希望您在发现这些独特作品时,能够像我发现它们一样感到快乐。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
20世纪
原产国
日本
Attribution
带签名
材质
陶瓷
艺术品标题
Japanese Set of Two “Kencha-wan” Ceremonial Tea Bowls – Blue & White and Three-Footed Glazed Ware –
Condition
极佳状态
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
日本经验证
173
已售出的几件物品
100%
个人top

类似物品

类别为您准备的

日本艺术