狂欢节面具 (2) - Ellecielle - 意大利 - 1990-2000 - 银镀至一定厚度

一对皮耶罗风格的装饰性墙面面具，意大利于1990年9月由米兰制造的 L.C.L. Elleciele Argenterie（印记 1204 MI）。\n\n 物件配齐了当时的原始全套附件：手写填写的保修卡、护理说明以及带有价格的 Lire 标签（235.000 和 174.000 Lire）。\n Realizzate con una lastra di vero Argento 800 applicata a spessore su un'anima compatta in gesso ceramico (gessite) di alta qualità, presentano superfici lucide a specchio con rilievi classici sfumati in oro.\n 使用厚度固定在高质量石膏晶体芯（gessite）上的真实800银板制成，表面镜光闪亮，带有金色渐变的经典浮雕。\n Sul bordo sono impressi i punzoni legali italiani: l'ovale dell'argento 800, la sigla R (Rivestito) e la grammatura d'argento controllata (10÷15 g per pezzo).\n 边缘压印有意大利法定印记：800银的椭圆标记、R（Rivestito）缩写，以及受控的银重量（每件10至15克）。\n Sul fianco è presente una firma incisa in corsivo dello scultore, parzialmente leggibile e non completamente decifrata.\n 侧面有雕刻师的草写签名，部分可辨且尚未完全破译。\n La maschera grande (Modello 274 N° 84) pesa 283 grammi, ha un copricapo elaborato con tralcio di fiori dorati sulla guancia ed è un'esclusiva edizione limitata numerata sul retro 84/100.\n 大面具（型号274 号84）重量283克，头饰以金色花枝点缀在脸颊上，是限量独家版本，背面标注为 84/100。\n La maschera piccola (Modello 230 N° 99) misura 12 cm di altezza per 8,5 cm di larghezza, pesa 216 grammi e ha un design asimmetrico con sfumature dorate sugli occhi.\n 小面具（型号230 号99）高12厘米，宽8.5厘米，重216克，设计不对称，眼部带有金色渐变。\n Il peso complessivo del lotto è di 499 grammi. Entrambe le opere sono in condizioni vintage eccellenti , integre, specchiate e complete del gancio posteriore originale per l'affissione.