2 件 古董日本 Soroban 算盘 – 伊藤尚文堂 & 金竜モスリン 津田産業 – 传统计算工具 - 木, 钢 - 日本 - 从明治到昭和初期

02
天
20
小时
37
分钟
38
秒
当前出价
€ 1
没有保留价
PT
€1

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 142857条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

两件日本古董算盘 Soroban,始于明治至昭和前期,木质框架,钢珠,原产日本,状况一般,原始/官方,带有铭文,来自私人收藏。

AI辅助摘要

卖家的描述

2 Antique Japanese Soroban Abacuses – 伊藤尚文堂 & 金竜モスリン 津田産業 – Meiji–Showa Era

Item Description

A fascinating set of two antique Japanese soroban (traditional abacuses), believed to date from around the Meiji–Taisho periods to the early Showa period.

These are not modern reproductions, but practical calculating tools that appear to have been genuinely used over many years. Their wooden frames and beads have developed a warm, aged patina, giving them considerable character and a strong sense of history.

Both soroban bear inscriptions that appear to relate to their original manufacturers, retailers, or businesses.

The shorter soroban is marked 「伊藤尚文堂」 (Ito Shobundo / Ito Shobundō), possibly the name of a shop or business.

The longer soroban bears the inscription 「金竜モスリン 津田産業 ルーキーモスリン」, apparently associated with muslin/textile-related trade or advertising. There are also traces of handwritten markings, further reflecting its history as an object that was actually used.

The two examples differ in length, bead arrangement, coloration, and degree of patina, making them particularly interesting as a comparative pair. They would make attractive display pieces for collectors of Japanese antiques, historical calculating instruments, old commercial objects, or traditional wooden implements.

As shown in the many detailed photographs, there are age-related scratches, rubbing, discoloration, wear, stains, marks, and other signs of long-term use. Such imperfections are part of the authentic character and charm of these antique objects. Please examine the photographs carefully for the condition and details.

Size

Shorter soroban
Height: approx. 3.5 cm
Width: approx. 20.2 cm
Depth: approx. 10.8 cm
Weight: approx. 348 g

Longer soroban
Height: approx. 3.2 cm
Width: approx. 33.3 cm
Depth: approx. 10.9 cm
Weight: approx. 560 g

Please also refer to the photographs showing the items together with a measuring tape.
Please allow for slight measurement differences.

Artist Profile
Shipping Information

The item will be shipped from Japan with a tracking number.

Depending on the destination country and the international shipping situation, we will use one of the following carriers: Japan Post, FedEx, Japan Post UGX, DHL, or Yamato Transport (UPS).

Therefore, depending on the destination country, shipping costs may be set slightly higher than usual in order to maintain reliable and safe delivery. Thank you for your understanding in advance.

The usual estimated delivery time is approximately 1–2 weeks, but this may vary depending on customs clearance, local postal and delivery conditions, and other circumstances.

Depending on the destination and applicable regulations, VAT may be collected by Catawiki at the time of purchase. Any import duties, VAT, customs clearance fees, or other charges not collected by Catawiki will be the responsibility of the buyer.

The item will be carefully packed to ensure safe delivery. For environmental protection, recycled cardboard boxes and reused packing materials may be used.

When safety can be ensured, lightweight packaging may also be used to reduce shipping costs.

Please note that due to the current international postal situation in the Middle East, Japan Post has currently suspended shipments to Cyprus, so shipments to Cyprus will be sent using a carrier other than Japan Post.

Please refer to the rate table for each country and region.

If you have any requests regarding the shipping carrier, such as “Please do not use this carrier” or “I prefer this carrier,” please feel free to let us know.

We will accommodate your request as much as possible.

Thank you for your understanding and cooperation.

卖家故事

在 Yu Design,我们不仅策划精美艺术品和传统工艺品,还汇集反映日本文化生生不息之灵魂的各类物品。 从茶道具、铸铁工艺品到陶瓷、娃娃和复古玩具,每一件都经过精心筛选,成为日本多元文化景观的一部分。 Yu Design 不仅在销售物品。更在于分享它们背后的故事、历史和文化背景——向世界介绍日本本身。 Yu Design 由基于日本的川原有希拥有并负责策划。 a她还经营一个 YouTube 频道,介绍日本历史,特别聚焦幕末与明治初年的人物,反映出她对日本文化与历史遗产的深厚兴趣。 所有物品均经仔细检查,并通过日本邮政 EMS 安全国际运输发往全球各地。清晰的沟通与专业的包装始终是我们的首要任务。
使用Google翻译翻译

2 Antique Japanese Soroban Abacuses – 伊藤尚文堂 & 金竜モスリン 津田産業 – Meiji–Showa Era

Item Description

A fascinating set of two antique Japanese soroban (traditional abacuses), believed to date from around the Meiji–Taisho periods to the early Showa period.

These are not modern reproductions, but practical calculating tools that appear to have been genuinely used over many years. Their wooden frames and beads have developed a warm, aged patina, giving them considerable character and a strong sense of history.

Both soroban bear inscriptions that appear to relate to their original manufacturers, retailers, or businesses.

The shorter soroban is marked 「伊藤尚文堂」 (Ito Shobundo / Ito Shobundō), possibly the name of a shop or business.

The longer soroban bears the inscription 「金竜モスリン 津田産業 ルーキーモスリン」, apparently associated with muslin/textile-related trade or advertising. There are also traces of handwritten markings, further reflecting its history as an object that was actually used.

The two examples differ in length, bead arrangement, coloration, and degree of patina, making them particularly interesting as a comparative pair. They would make attractive display pieces for collectors of Japanese antiques, historical calculating instruments, old commercial objects, or traditional wooden implements.

As shown in the many detailed photographs, there are age-related scratches, rubbing, discoloration, wear, stains, marks, and other signs of long-term use. Such imperfections are part of the authentic character and charm of these antique objects. Please examine the photographs carefully for the condition and details.

Size

Shorter soroban
Height: approx. 3.5 cm
Width: approx. 20.2 cm
Depth: approx. 10.8 cm
Weight: approx. 348 g

Longer soroban
Height: approx. 3.2 cm
Width: approx. 33.3 cm
Depth: approx. 10.9 cm
Weight: approx. 560 g

Please also refer to the photographs showing the items together with a measuring tape.
Please allow for slight measurement differences.

Artist Profile
Shipping Information

The item will be shipped from Japan with a tracking number.

Depending on the destination country and the international shipping situation, we will use one of the following carriers: Japan Post, FedEx, Japan Post UGX, DHL, or Yamato Transport (UPS).

Therefore, depending on the destination country, shipping costs may be set slightly higher than usual in order to maintain reliable and safe delivery. Thank you for your understanding in advance.

The usual estimated delivery time is approximately 1–2 weeks, but this may vary depending on customs clearance, local postal and delivery conditions, and other circumstances.

Depending on the destination and applicable regulations, VAT may be collected by Catawiki at the time of purchase. Any import duties, VAT, customs clearance fees, or other charges not collected by Catawiki will be the responsibility of the buyer.

The item will be carefully packed to ensure safe delivery. For environmental protection, recycled cardboard boxes and reused packing materials may be used.

When safety can be ensured, lightweight packaging may also be used to reduce shipping costs.

Please note that due to the current international postal situation in the Middle East, Japan Post has currently suspended shipments to Cyprus, so shipments to Cyprus will be sent using a carrier other than Japan Post.

Please refer to the rate table for each country and region.

If you have any requests regarding the shipping carrier, such as “Please do not use this carrier” or “I prefer this carrier,” please feel free to let us know.

We will accommodate your request as much as possible.

Thank you for your understanding and cooperation.

卖家故事

在 Yu Design,我们不仅策划精美艺术品和传统工艺品,还汇集反映日本文化生生不息之灵魂的各类物品。 从茶道具、铸铁工艺品到陶瓷、娃娃和复古玩具,每一件都经过精心筛选,成为日本多元文化景观的一部分。 Yu Design 不仅在销售物品。更在于分享它们背后的故事、历史和文化背景——向世界介绍日本本身。 Yu Design 由基于日本的川原有希拥有并负责策划。 a她还经营一个 YouTube 频道,介绍日本历史,特别聚焦幕末与明治初年的人物,反映出她对日本文化与历史遗产的深厚兴趣。 所有物品均经仔细检查,并通过日本邮政 EMS 安全国际运输发往全球各地。清晰的沟通与专业的包装始终是我们的首要任务。
使用Google翻译翻译

详细资料

王朝风格/时期
Meiji to Early Showa
项目件数
2
原产国
日本
材质
木, 钢
艺术品标题
2 Antique Japanese Soroban Abacuses – 伊藤尚文堂 & 金竜モスリン 津田産業 – Traditional Calculating Tools
Condition
情况尚佳
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
卖家
日本经验证
380
已售出的几件物品
100%
protop

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

日本艺术

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​