Ercole Barovier - 盘子 - 玻璃

极为罕见的 Ercole Barovier 盘，采用天青色彩虹光泽玻璃，边缘为粉色线条。\n\n背面有 Barovier 的炉印，亦声明这是莫拉诺玻璃制品，底部有金箔印章，确保真伪，避免与无签名的普通件混淆。\n\nPezzo molto raro di manifattura anni 40/50 → 极为罕见的制造于 40/50 年代的件。\n\nIl marchio riporta la dicitura "BAROVIER GLASS MURANO" (marchio attribuito alla celebre vetreria Barovier & Toso o a produzioni della famiglia Barovier).\n\n来源： Murano，意大利（威尼斯）。\n生产商： Barovier 家族（莫拉诺玻璃古老家族，因 Barovier & Toso 商标而著称）。\n\nMateriale: Vetro artistico di Murano\n\nIscrizione: Il timbro impresso applicato a caldo in foglia d'oro sulla base, riporta le parole chiare BAROVIER, GLASS MURANO.\n\n这种带英文文本（"GLASS"）的标记，通常自二十世纪中叶开始使用。\n\nQuesto marchio è particolare, timbro a caldo con foglia d'oro, poichè a differenza dei marchi più comuni a Murano (che sono etichette adesive in carta/alluminio o firme incise a punta di diamante tipo "Barovier & Toso Murano"), in questo caso è un timbro applicato con foglia/polvere d'oro sulla base del vetro.\n\n该标记特殊，是热印金箔印章，与 Murano 常见的贴纸标签或钻石刻字式签名（如 "Barovier & Toso Murano"）不同，此为在玻璃底部使用金箔/金粉制成的印章。\n\nLa dicitura in inglese "GLASS" indica una timbratura applicata soprattutto per le produzioni destinate all'esportazione (es. mercati anglosassoni negli anni '40-'50).\n\n英文写法中的 "GLASS" 表示该印记主要用于出口生产（如 40-50 年代的英语市场）。\n\nEssendo una finitura superficiale in foglia d'oro (e non un'incisione profonda), con l'uso e la pulizia tende a consumarsi facilmente, motivo per cui è raro trovarne esemplari perfettamente intatti.\n\n由于是表面金箔饰面（而非深刻雕刻），在使用和清洁中易于磨损，因此很少见到完好无损的品件。\n\n​​Timbro in foglia d'oro: La presenza del marchio sulla base garantisce l'autenticità, evitando che venga confuso con un pezzo generico senza firma.\n\n金箔印章：底部有此商标可确保真伪，避免与无签名的普通件混淆。\n\nDimensioni\nDiametro 18 cm\n\nSpedizione tracciabile