Ujō-bori - 鳥城彫 - Ujō-bori Lacquer-Carved Wall Plates - 墙板 (3) - 木 - 3 道菜
02
天
06
小时
16
分钟
47
秒
 | €1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141904条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
来自日本冈山县 Okayama 的三块 Ujō-bori 漆雕木质壁盘，直径21.2 cm、厚度1.8 cm 各一，整体为全新未使用。
AI辅助摘要
卖家的描述
物品描述
一组美丽的三件套“乌城彫” (Ujō-bori) 漆雕壁板，这是日本冈山县的传统手工艺品，受注册保护。
Ujō-bori 是一种手工雕刻、手工漆面的民间工艺，因冈山城（被昵称为“乌城”，意为乌鸦城）独特的黑色外观而得名。
该技艺由工匠木口久宝（ Kiguchi Kyūhō）于二十世纪二十年代中期创始，他开发出耐蒸汽、耐热水乃至烟头烧灼的耐久漆面，并以培养残障退伍军人成为熟练雕刻工匠而闻名，促成至今仍传承此技艺的乌城彫協会。
这三只圆形板皆以整木雕刻，然后以浓厚的 urushi 漆手工上漆，板面镶嵌着以红黑两色描绘的吉祥纹样，如龙、凤及篆书文字的样式铭章，色彩、质感与书法设计形成醒目的对比。
以三种不同尺寸成套出售，可多种方式拼排：成一直线、错落排列或围成趣味群组，成为既百搭又引人注目的墙面艺术。
它们也可作为餐盘使用，符合乌城彫“以用显美”的理念，用于艺术欣赏亦可在餐桌上实际使用，需求兼具美感与实用。
这是一件具有真实日本工艺传承背景的可爱且典雅的装饰品。
尺寸
物品1：直径21.2厘米，厚度1.8厘米
物品2：直径21.2厘米，厚度1.8厘米
物品3：直径21.2厘米，厚度1.8厘米
（注：如三块板的实际直径略有差异，请以卖家信息为准，此处基于套装图示描述）
重量：各180克，总计540克（共3件）
状况
三块板均状况良好，漆面保持自然光泽，雕刻的铭章清晰鲜明。
无明显损伤；可即刻摆放。
工艺简介
乌城彫（烏城彫）——冈山传统木漆雕
乌城彫是冈山市的注册传统工艺，得名于冈山城的别名“乌城”，以其全黑外观为特征。
该技艺由工匠木口久宝创始，约在1925年开始雕刻，发展出独特的漆覆技法，使木材具备卓越的耐久性与使用中的光泽感。
木口还以其对身体残障者的关爱而知名，通过他创办的乌城彫训练所培训许多战伤退伍军人成为专业雕刻师，后建立乌城彫協会继续支持此工艺。
乌城彫作品历史上曾赠予并供日本皇族及其他贵宾使用，数十年来亦获得多项县级与国家级表彰。
产品范围涵盖餐具、托盘及如今回生的装饰性墙件等，均由冈山工匠手工雕刻并手工漆饰。
备注
本拍品将由 DHL、FedEx 或日本邮政按照实际情况进行妥善包装与寄送。
请注意，外包装可能使用回收纸箱。
通常需约2–3周送达。
商品价格或运费不包含进口关税、税费及其他手续费，均由买方承担。
请注意，自2026年7月1日起，欧盟已取消“最惠国关税起点”豁免。对欧盟国家的所有运输均征收进口税与增值税，且与申报金额无关。
若申报值低于€150，可能另收€3的海关处理费。
有时海关或贵国的快递公司可能会通过电话或电子邮件联系进行清关，请确保能接听电话。
若您无法接听，包裹可能被退回，重新寄送的运费往往是原运费的两倍以上。
感谢您的合作。
卖家故事
欢迎来到 The Muse Gallery Japan。
自 1989 年起，我们致力于建筑与室内设计的事业信念只有一个：美丽的空间具有积极影响生活的力量。
The Muse Gallery Japan 不仅是一家古董商；
它是一个经过精心策划的收藏，旨在将日本文化的精致美学与安宁专门带给我们在欧洲的客户。
通过室内专家的专业视角——并受到对音乐、电影和全球艺术文化的深厚欣赏影响——我们挑选具有恒久价值和引人入胜叙事的藏品。
我们的使命是消弭你与每件作品所承载的丰富历史或艺术家灵魂之间的距离。
我们希望与你分享发现、拥有并与这些珍宝共同生活的喜悦。
为什么选择我们：
以设计师的眼光精心策划：
我们提供的藏品不仅看重年代，更看重它们提升居住空间的能力。
为你的家带来灵感：
我们努力在刊登中尽可能提供搭配示例和陈列思路，帮助你在家中设想这些藏品的摆放效果。
放心之选：
我们将每件物品视为文化遗产的一部分。你可以期待专业管理、精心包装，以及快速运送到欧洲。
如有任何问题，请随时联系我们。我们由衷希望通过日本艺术丰富你的空间、为你的生活带来一丝幸福。
使用Google翻译翻译物品描述
一组美丽的三件套“乌城彫” (Ujō-bori) 漆雕壁板，这是日本冈山县的传统手工艺品，受注册保护。
Ujō-bori 是一种手工雕刻、手工漆面的民间工艺，因冈山城（被昵称为“乌城”，意为乌鸦城）独特的黑色外观而得名。
该技艺由工匠木口久宝（ Kiguchi Kyūhō）于二十世纪二十年代中期创始，他开发出耐蒸汽、耐热水乃至烟头烧灼的耐久漆面，并以培养残障退伍军人成为熟练雕刻工匠而闻名，促成至今仍传承此技艺的乌城彫協会。
这三只圆形板皆以整木雕刻，然后以浓厚的 urushi 漆手工上漆，板面镶嵌着以红黑两色描绘的吉祥纹样，如龙、凤及篆书文字的样式铭章，色彩、质感与书法设计形成醒目的对比。
以三种不同尺寸成套出售，可多种方式拼排：成一直线、错落排列或围成趣味群组，成为既百搭又引人注目的墙面艺术。
它们也可作为餐盘使用，符合乌城彫“以用显美”的理念，用于艺术欣赏亦可在餐桌上实际使用，需求兼具美感与实用。
这是一件具有真实日本工艺传承背景的可爱且典雅的装饰品。
尺寸
物品1：直径21.2厘米，厚度1.8厘米
物品2：直径21.2厘米，厚度1.8厘米
物品3：直径21.2厘米，厚度1.8厘米
（注：如三块板的实际直径略有差异，请以卖家信息为准，此处基于套装图示描述）
重量：各180克，总计540克（共3件）
状况
三块板均状况良好，漆面保持自然光泽，雕刻的铭章清晰鲜明。
无明显损伤；可即刻摆放。
工艺简介
乌城彫（烏城彫）——冈山传统木漆雕
乌城彫是冈山市的注册传统工艺，得名于冈山城的别名“乌城”，以其全黑外观为特征。
该技艺由工匠木口久宝创始，约在1925年开始雕刻，发展出独特的漆覆技法，使木材具备卓越的耐久性与使用中的光泽感。
木口还以其对身体残障者的关爱而知名，通过他创办的乌城彫训练所培训许多战伤退伍军人成为专业雕刻师，后建立乌城彫協会继续支持此工艺。
乌城彫作品历史上曾赠予并供日本皇族及其他贵宾使用，数十年来亦获得多项县级与国家级表彰。
产品范围涵盖餐具、托盘及如今回生的装饰性墙件等，均由冈山工匠手工雕刻并手工漆饰。
备注
本拍品将由 DHL、FedEx 或日本邮政按照实际情况进行妥善包装与寄送。
请注意，外包装可能使用回收纸箱。
通常需约2–3周送达。
商品价格或运费不包含进口关税、税费及其他手续费，均由买方承担。
请注意，自2026年7月1日起，欧盟已取消“最惠国关税起点”豁免。对欧盟国家的所有运输均征收进口税与增值税，且与申报金额无关。
若申报值低于€150，可能另收€3的海关处理费。
有时海关或贵国的快递公司可能会通过电话或电子邮件联系进行清关，请确保能接听电话。
若您无法接听，包裹可能被退回，重新寄送的运费往往是原运费的两倍以上。
感谢您的合作。
卖家故事
欢迎来到 The Muse Gallery Japan。
自 1989 年起，我们致力于建筑与室内设计的事业信念只有一个：美丽的空间具有积极影响生活的力量。
The Muse Gallery Japan 不仅是一家古董商；
它是一个经过精心策划的收藏，旨在将日本文化的精致美学与安宁专门带给我们在欧洲的客户。
通过室内专家的专业视角——并受到对音乐、电影和全球艺术文化的深厚欣赏影响——我们挑选具有恒久价值和引人入胜叙事的藏品。
我们的使命是消弭你与每件作品所承载的丰富历史或艺术家灵魂之间的距离。
我们希望与你分享发现、拥有并与这些珍宝共同生活的喜悦。
为什么选择我们：
以设计师的眼光精心策划：
我们提供的藏品不仅看重年代，更看重它们提升居住空间的能力。
为你的家带来灵感：
我们努力在刊登中尽可能提供搭配示例和陈列思路，帮助你在家中设想这些藏品的摆放效果。
放心之选：
我们将每件物品视为文化遗产的一部分。你可以期待专业管理、精心包装，以及快速运送到欧洲。
如有任何问题，请随时联系我们。我们由衷希望通过日本艺术丰富你的空间、为你的生活带来一丝幸福。
使用Google翻译翻译详细资料
特定原产地
Okayama Craft
重量
180 g
时代
1900-2000
标题附加信息
3 Plates
物品件数
3
国家
日本
制造商/品牌
Ujō-bori - 鳥城彫
设计师/艺术家/制作者
Ujō-bori Lacquer-Carved Wall Plates
材质
木
风格
现代的
颜色
棕色
状态
作为新的 - 未使用
高度
1,9 cm
宽度
21,2 cm
直径
21,2 cm
深度
21,2 cm
推算时期
1990-2000
