Laphroaig 10 years old Cask Strength Batch 017 - b. 2023 - 700毫升

Limited edition batch 017 laphroaig cask strength.

限量版批次 017 Laphroaig 原桶強度。

Laphroaig Batch 17 is the result of this meticulous work: an authentic, uncompromising whisky, golden in colour after ten years of maturation and bottled at 58.3% ABV. By barrier filtering from the cask to remove charcoal particles and preserve its purity, we remain true to its powerful, diverse character.

Laphroaig 第17批是这项精益求精工作的结果：一款真实、毫不妥协的威士忌，经过十年的陈放呈现金色，酒精度为58.3% ABV。通过从橡木桶进行屏障过滤以去除木炭颗粒并保持纯净，我们始终忠于其强烈而多样的风格。

It is barrier filtered to remove charcoal particles. For those looking for something special, an intoxicating combination of flavours awaits. This bottling offers our signature wild notes of peat smoke, heather and sea salt combined with the spice of sweet fruit with apple compote, vanilla cream and pears in syrup.

为去除木炭颗粒而进行屏障过滤。对于寻找特别之物的人，一场迷人的口味组合正在等候。此次装瓶将我们标志性的野性泥煤烟熏、石楠花香与海盐，与甜美水果的辛香相结合，搭配苹果泥炖煮、香草奶油和糖浸梨。

Nose: Sweet, bold and smoky. A spicy version with notes of candied apple slices, crème brûlée and sugar pastries.

鼻息：甜美、浓烈且烟熏，带有辛香的版本，散发出糖渍苹果片、焦糖布丁和糖霜点心的香气。

Taste: Initially, sweet and fruity aromas dominate, such as apple compote, vanilla cream and pears in syrup, followed by a wave of sea salt, herbal smoke, fresh seaweed and a hint of cooling menthol.

口感：起初甜美果香为主，如苹果炖果泥、香草奶油和糖渍梨，随后是一股海盐、草本烟熏、海藻清新香气，以及一丝清凉的薄荷感。

Finish: Very long with black pepper and its tingly spiciness, old leather and sweet grassy smoke, which turns into a tarry peat aroma.

余韵：绵长，带有黑胡椒及其刺痛感，旧皮革香与甜美的青草烟熏，逐渐转化为焦油般的泥煤芳香。）