精美的日本木制根付——树叶上的蝉 - 木 - Shozan (松山) - 日本 - Shōwa period (1926-1989)
00
天
07
小时
11
分钟
11
秒
 | €10 | |
|---|---|---|
 | €9 | |
 | €6 | |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141948条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
精美的日本木制 netsuke，刻有一只蝉 resting on a leaf，签名 Shozan，昭和时代（1926–1989），尺寸 2.0 × 6.2 × 3.5 cm，重 12 g。
AI辅助摘要
卖家的描述
### Description
这是一件精致的日式雕刻木根付，栩栩如生地描绘了一只蝉安坐在折叠叶上的场景。该件为昭和时期制作，蝉翼与躯干的细致雕刻展现了精湛的工艺，以及木材温润自然的纹理。背面署有“松山”（Shozan）印记。光滑的表面与丰富的包浆为其增添了迷人的美感。
### Symbolism of the Cicada
在日本文化与艺术中，蝉（Semi）是夏季、再生与生命无常（mono no aware）的典型象征。由于蝉从地下生活到展翅高飞的戏剧性转变，蝉也被视为更新、坚持与好运的标志，成为传统根付雕刻中经典且深具意义的题材。
### Condition
良好古董状态。呈现自然的岁月痕迹、轻微表面划痕及与年代和携带相关的轻微擦痕。请参阅照片以获取对品相的详细评估。按现状出售。
### Dimensions
高度：2.0 cm / 宽度：6.2 cm / 深度：3.5 cm
### Weight
12 g
### Accessories
无。
### Shipping Information
* 本物件将从日本安全打包并直接发货。
* 注意：此物品的运输仅限于EEA 国家、瑞士和英国。
发货方式包括：
* DHL Express
* EMS
* International Air Parcel
说明：实际使用的运输方式将基于目的地、包裹尺寸及可用承运服务来确定。
为确保顺利通关并避免重复课税、延误或意外退货——特别是在邮政海关系统存在问题的地区——某些目的地（如法国、意大利、西班牙等）将通过 DHL Express 运送。
### Import Duties & Taxes
* 进口关税、税费和增值税不包含在商品价格或运费中。费用由买家承担。
* 在出价前请向贵国海关部门查询额外费用。
* 我们无法申报较低的价值或将物品标记为“礼物”。
### Closing
谢谢，
WAQWAQ Kyoto
卖家故事
欢迎来到 WAQWAQ 京都店。感谢您访问我们的个人资料。
成立于2003年，我们是一家位于日本历史悠久城市京都的可信买卖商店。自2025年起，我们已将经过精心挑选的商品带给 Catawiki 的买家。
请注意，我们的运送仅限于欧洲经济区国家、瑞士和英国。为确保安全、快速送达，我们通过 DHL Express、EMS 或国际空运寄送所有订单。最合适的承运商将根据物品的价值、尺寸以及您的目的地自动选择，以实现速度、安全与成本之间的最佳平衡。
使用Google翻译翻译### Description
这是一件精致的日式雕刻木根付，栩栩如生地描绘了一只蝉安坐在折叠叶上的场景。该件为昭和时期制作，蝉翼与躯干的细致雕刻展现了精湛的工艺，以及木材温润自然的纹理。背面署有“松山”（Shozan）印记。光滑的表面与丰富的包浆为其增添了迷人的美感。
### Symbolism of the Cicada
在日本文化与艺术中，蝉（Semi）是夏季、再生与生命无常（mono no aware）的典型象征。由于蝉从地下生活到展翅高飞的戏剧性转变，蝉也被视为更新、坚持与好运的标志，成为传统根付雕刻中经典且深具意义的题材。
### Condition
良好古董状态。呈现自然的岁月痕迹、轻微表面划痕及与年代和携带相关的轻微擦痕。请参阅照片以获取对品相的详细评估。按现状出售。
### Dimensions
高度：2.0 cm / 宽度：6.2 cm / 深度：3.5 cm
### Weight
12 g
### Accessories
无。
### Shipping Information
* 本物件将从日本安全打包并直接发货。
* 注意：此物品的运输仅限于EEA 国家、瑞士和英国。
发货方式包括：
* DHL Express
* EMS
* International Air Parcel
说明：实际使用的运输方式将基于目的地、包裹尺寸及可用承运服务来确定。
为确保顺利通关并避免重复课税、延误或意外退货——特别是在邮政海关系统存在问题的地区——某些目的地（如法国、意大利、西班牙等）将通过 DHL Express 运送。
### Import Duties & Taxes
* 进口关税、税费和增值税不包含在商品价格或运费中。费用由买家承担。
* 在出价前请向贵国海关部门查询额外费用。
* 我们无法申报较低的价值或将物品标记为“礼物”。
### Closing
谢谢，
WAQWAQ Kyoto
卖家故事
欢迎来到 WAQWAQ 京都店。感谢您访问我们的个人资料。
成立于2003年，我们是一家位于日本历史悠久城市京都的可信买卖商店。自2025年起，我们已将经过精心挑选的商品带给 Catawiki 的买家。
请注意，我们的运送仅限于欧洲经济区国家、瑞士和英国。为确保安全、快速送达，我们通过 DHL Express、EMS 或国际空运寄送所有订单。最合适的承运商将根据物品的价值、尺寸以及您的目的地自动选择，以实现速度、安全与成本之间的最佳平衡。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
项目件数
1
艺术家
Shozan (松山)
原产国
日本
材质
木
Sold with stand
不是
状态
良好状态
艺术品标题
Fine Antique Japanese Wood Netsuke - Cicada on Leaf
Height
2 cm
Width
6,2 cm
Depth
3,5 cm
起源
古董市场
真伪
原始的/正式的
