Michael Joseph (1941-) - Pool ladies during the break





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141835条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
放松片刻之间——泳池女士们,克拉帕姆公园,伦敦,1987
摄影师:迈克尔·约瑟夫
媒介:C-Type 彩照印刷(纸张尺寸宽40厘米 高30厘米)
系列:泳池女士系列
签名:前面由迈克尔·约瑟夫亲笔签名并署名
Bold, intimate and wonderfully theatrical, this photograph comes from Michael Joseph’s extraordinary Pool Ladies series, shot at Clapham Common in 1987.
Bold、亲密且奇妙地具有戏剧感,这张照片来自迈克尔·约瑟夫非同寻常的泳池女士系列,于1987年在克拉帕姆公园拍摄。
Rather than a carefully ordered line-up, Joseph captures the swimmers resting between takes. Bodies overlap, bend, sit and stand at different depths within the frame, creating the kind of complex group composition for which his photography became known.
与其精心排成整齐的队列,约瑟夫在拍摄中捕捉了泳者在拍摄间休息的瞬间。身体彼此重叠、弯曲、坐着、站着,出现在画面的不同深度,形成了他摄影作品所著称的复杂群体构图。
At the centre, one swimmer curls dramatically forward while another sits almost sculpturally beside her. Behind them, the eye discovers woman after woman - some watching, some waiting, some apparently lost in thought. The longer one looks, the more the photograph reveals.
在画面居中,一名泳者向前甩出姿态,身旁另一名仿佛雕塑般坐着。她们身后,观者不断发现接二连三的女性——有的在观看,有的在等待,有的似乎心神不宁。你看得越久,照片越多地揭示出细节。
The intense blue tonality gives the image an almost electric, contemporary quality, while the swimming caps, goggles and architecture retain the unmistakable atmosphere of a late-1980s London pool.
强烈的蓝色色调赋予画面近乎电气化、当代的质感;而泳帽、泳镜与建筑风格则保留了20世纪80年代后期伦敦泳池的独特氛围。
Part of Michael Joseph’s lesser-known archive beyond his celebrated advertising commissions, Resting Between Takes is particularly appealing for its spontaneity. It feels like a glimpse behind the performance - the moment when the carefully assembled scene briefly relaxes and the individual personalities emerge.
Resting Between Takes 是迈克尔·约瑟夫较少为人知晓的档案中的一部分,除了他知名的广告委托作品外,这张照片因其自发性而格外吸引人。它给人一种在表演背后的一瞥——当精心布置的场景短暂放松、个体个性浮现的瞬间。
Michael has personally signed and titled the print on the front, making this a particularly attractive piece for a collector of his work.
迈克尔亲自为印刷品在前面签名并署题,使这件作品对收集他作品的藏家尤具吸引力。
A striking collision of bodies, blue, movement and stillness — and a wonderfully unconventional portrait of 1980s London.
身体与蓝色、动态与静止的惊艳碰撞——也是对1980年代伦敦的极具非传统意味的肖像。
#MichaelJoseph #PoolLadies #ClaphamCommon #BritishPhotography #LondonPhotography #1980sPhotography #FineArtPhotography #SignedPhotography #CollectiblePhotography #PhotographyCollector #SwimmingPhotography #VintagePhotography #PhotographicArt #CTypePrint #MichaelJosephArchive
卖家故事
放松片刻之间——泳池女士们,克拉帕姆公园,伦敦,1987
摄影师:迈克尔·约瑟夫
媒介:C-Type 彩照印刷(纸张尺寸宽40厘米 高30厘米)
系列:泳池女士系列
签名:前面由迈克尔·约瑟夫亲笔签名并署名
Bold, intimate and wonderfully theatrical, this photograph comes from Michael Joseph’s extraordinary Pool Ladies series, shot at Clapham Common in 1987.
Bold、亲密且奇妙地具有戏剧感,这张照片来自迈克尔·约瑟夫非同寻常的泳池女士系列,于1987年在克拉帕姆公园拍摄。
Rather than a carefully ordered line-up, Joseph captures the swimmers resting between takes. Bodies overlap, bend, sit and stand at different depths within the frame, creating the kind of complex group composition for which his photography became known.
与其精心排成整齐的队列,约瑟夫在拍摄中捕捉了泳者在拍摄间休息的瞬间。身体彼此重叠、弯曲、坐着、站着,出现在画面的不同深度,形成了他摄影作品所著称的复杂群体构图。
At the centre, one swimmer curls dramatically forward while another sits almost sculpturally beside her. Behind them, the eye discovers woman after woman - some watching, some waiting, some apparently lost in thought. The longer one looks, the more the photograph reveals.
在画面居中,一名泳者向前甩出姿态,身旁另一名仿佛雕塑般坐着。她们身后,观者不断发现接二连三的女性——有的在观看,有的在等待,有的似乎心神不宁。你看得越久,照片越多地揭示出细节。
The intense blue tonality gives the image an almost electric, contemporary quality, while the swimming caps, goggles and architecture retain the unmistakable atmosphere of a late-1980s London pool.
强烈的蓝色色调赋予画面近乎电气化、当代的质感;而泳帽、泳镜与建筑风格则保留了20世纪80年代后期伦敦泳池的独特氛围。
Part of Michael Joseph’s lesser-known archive beyond his celebrated advertising commissions, Resting Between Takes is particularly appealing for its spontaneity. It feels like a glimpse behind the performance - the moment when the carefully assembled scene briefly relaxes and the individual personalities emerge.
Resting Between Takes 是迈克尔·约瑟夫较少为人知晓的档案中的一部分,除了他知名的广告委托作品外,这张照片因其自发性而格外吸引人。它给人一种在表演背后的一瞥——当精心布置的场景短暂放松、个体个性浮现的瞬间。
Michael has personally signed and titled the print on the front, making this a particularly attractive piece for a collector of his work.
迈克尔亲自为印刷品在前面签名并署题,使这件作品对收集他作品的藏家尤具吸引力。
A striking collision of bodies, blue, movement and stillness — and a wonderfully unconventional portrait of 1980s London.
身体与蓝色、动态与静止的惊艳碰撞——也是对1980年代伦敦的极具非传统意味的肖像。
#MichaelJoseph #PoolLadies #ClaphamCommon #BritishPhotography #LondonPhotography #1980sPhotography #FineArtPhotography #SignedPhotography #CollectiblePhotography #PhotographyCollector #SwimmingPhotography #VintagePhotography #PhotographicArt #CTypePrint #MichaelJosephArchive

