sconosciutto - 旅行箱

Vintage/古董旅行箱 – 绿色搭铜质五金

意大利语描述

优雅而独特的年代旅行箱，具有深绿色的方形矩形结构，黑色元素加固，辅以大量铜质细节，显得精致而有质感。

箱体采用传统结构，刚性主体，圆弧形盖板以及坚固的竖向加强带。外部表面保留了美丽的时代光泽，带有划痕、磨损和岁月的细微痕迹，凸显其真实性与历史风貌。

最引人注目的是铜质五金件，包括防护角、锁扣、饰板、铰链、侧把手和装饰性锁具。金属部件呈自然氧化与相符于器物年龄的铜绿斑驳。锁具上还可见原始的标记与装饰性细节。

内部是本件最迷人的特征之一：内部完全覆盖着奶油色装饰纸，带有小型红绿花卉图案，典型于用于在旅途中存放个人物品的年代旅行箱。内衬自然显示出一些年龄与使用痕迹。

风格与年代

风格：复古/传统旅行箱，欧洲风格
年代：20世纪上半叶，具有可归因于年代旅行箱的制造特点。

该件物品极具装饰性，除了作为旅行箱，也可作为家具装饰元素使用。可作为收纳箱、储物柜、床尾箱、茶几、门厅装饰品，或融入复古、工业、乡村或混搭风格的空间。

状况

按其年龄的良好 vintage 状态，具有明显且真实的岁月与使用痕迹。可见划痕、磨损、涂层轻微脱落、表面痕迹及五金件的磨损。铜质五金呈现自然的光泽与氧化。

内部装饰也显示出年龄与磨损的痕迹，照片中可清楚看到。边缘与内衬的某些部分存在细小的不完美。

该箱以原状出售，不包含侵入性美观修复，因而保留了多年来的魅力与光泽。

照片是描述的一部分，清楚展示了细节、状况、五金件与箱内情况。

尺寸

- 长度：102 cm
- 深度：55 cm
- 高度：56 cm

此件为极具震撼视觉效果的收藏品，非常适合古董旅行箱收藏家、复古旅行物件与 vintage 家居爱好者。

⸻

ENGLISH DESCRIPTION

ANTIQUE / VINTAGE TRAVEL TRUNK – GREEN WITH BRASS FITTINGS

Elegant and distinctive vintage travel trunk, featuring a rigid rectangular structure in dark green, reinforced with black elements and richly decorated with numerous brass fittings.

The trunk features a traditional construction with a rigid body, rounded lid and strong vertical reinforcing strips. The exterior retains a beautiful aged patina, with scratches, abrasions and small signs of use that enhance its authentic historical character.

One of the most attractive features is the extensive brass hardware, including protective corners, clasps, decorative plates, hinges, side handles and locks. The brass components display natural oxidation and patina consistent with the age and use of the piece. Decorative details and markings can also be seen on the locks.

The interior is particularly charming and decorative. It is completely lined with cream-coloured decorative paper featuring a small red and green floral pattern, characteristic of period luggage and travel trunks used for storing personal belongings during journeys. The interior lining naturally shows signs of age and previous use.

Style and period

Style: Vintage / traditional travel trunk, European character
Period: First half of the 20th century, with construction features typical of period travel trunks.

This is a highly decorative object that can be used not only as a travel trunk but also as a functional interior-design piece. It can serve as a storage chest, blanket chest, bedroom trunk, coffee table or decorative feature in an entrance hall. It would work particularly well in vintage, industrial, rustic or eclectic interiors.

Condition

Good vintage condition considering its age, with visible and authentic signs of age and use. There are scratches, abrasions, small losses to the finish, surface marks and wear to the hardware. The brass fittings display natural patina and oxidation.

The interior lining also shows signs of age and wear, clearly visible in the photographs. Some edges and lining areas have minor imperfections.

The trunk is offered in its original condition, without invasive cosmetic restoration, preserving its authentic aged appearance and character.

The photographs are an integral part of the description and clearly show the details, condition, hardware and interior of the trunk.

Measurements

- Length: 102 cm
- Depth: 55 cm
- Height: 56 cm

A striking piece with strong decorative presence, particularly suitable for collectors of antique travel trunks, vintage luggage and historic interior-design objects.