Dyberg Larsen - 台灯 (2) - Along 2set LED - 橙色与黄铜色 - 金属 - 便携灯具 - 2 件

Set of 2 LED table lamps in lovely brass and orange colors.
一套2盏 LED 桌灯，色调为迷人的黄铜色与橙色。
Comes with 2 short, and 2 long pins, so you have the possibility to make a set of either:
- 2 tall table lamps, height 20 cm
- 2 small table lamps, height 12 cm
- 1 of each, height 12 cm & 20 cm
随灯附带两根短针和两根长针，您可以组合成以下任一方案：
- 2盏高款桌灯，高度20厘米
- 2盏矮款桌灯，高度12厘米
- 各1盏，分别为12厘米与20厘米
Designed and produced by the young but very popular lighting designer brand Dyberg Larsen, from Denmark.
由年轻但广受欢迎的照明设计品牌Dyberg Larsen（丹麦）设计并生产。
Is a part of the "Along" series. 2-set Brass/Orange.
属于“Along”系列。两件套，黄铜/橙色。
Has integrated LED with 3-steps dimming touch system.
内置LED，具3档触控调光系统。

*These lamps are brand new and comes in original packaging, including manual and charging cables etc.
*这些灯具全新，包装为原厂包装，包含使用说明书及充电线等。

Dimensions:
Height: 12 & 20 cm
Diameter: 10 cm
Cable lenght: 120 cm USB cable
Light Source: incorporated LED module:
- Kelvin 3000
- Lumen: 20/65/115 (3 steps)

尺寸：
高度：12与20厘米
直径：10厘米
电缆长度：120厘米 USB 线
光源：内置LED模组：
- 色温：3000K
- 光通量：20/65/115（3档）

The ALONG mini table lamps with built-in LED and touch technology have a harmonious and timeless design. The cordless lamps are made of brass with lampshades in orange metal. The lamp's 3 brightness levels are pleasant and glare-free, while the size makes them the obvious choice for the narrow windowsill, the dark space of the bookshelf and bedside table. Or implement ALONG in your table setting and make the dining experience special for you and your guests.
Along 系列的迷你桌灯，内置LED与触控技术，设计和谐且永恒。无线灯具采用黄铜材质，灯罩为橙色金属。灯的3个亮度等级舒适不刺眼，尺寸也使其成为窄窄窗台、书架阴暗角落和床头柜的理想之选。也可以在餐桌布置中使用Along，为您和宾客带来独特的用餐体验。

Dyberg Larsen is a Danish lighting design brand, founded in 2016 by Thomas Dyberg-Larsen. with both retro, and innovative designs, he archieved great succes. And are now worldknown.
Dyberg Larsen 是一家丹麦照明设计品牌，由 Thomas Dyberg-Larsen 于2016年创立，作品兼具复古与创新设计，取得了巨大成功，如今享誉全球。
"We focus on contemporary trends and we design lamps in the classic Scandinavian style to create ambience in your home. We have a wide variety of of lamps that have been designed for use in Danish and international homes"
“我们专注于当代趋势，设计以经典的斯堪的纳维亚风格来营造家中的氛围。我们提供多种适用于丹麦及国际家庭的灯具。”

Comes with original packaging, if necessary,
then the protection will be increased.
All my shipments are registered and insured
- Full refund if the package is lost.
如有需要，随灯附原包装，以提高保护性。
所有发货均为可登记并投保。
若包裹丢失，提供全额退款。