Märklin H0轨 - 37866 - 火车组 (2) - RBDe 4/4 动力车，配有封闭式货车，原包装，配件用薄膜包裹 - SBB-CFF

Märklin H0 Art.-Nr. 37866，来自瑞士联邦铁路SBB/CFF/FFS系列的RBe 2/4 “Roter Pfeil”电动快速列车。

Ausführung in roter Farbgebung im Betriebszustand Mitte bis Ende der 1950er-Jahre. Zum Set gehört der passende gedeckte SBB-Güterwagen K3 mit Bremserhaus.
-> 以1950年代中后期的红色涂装制造。套装包含配套的封闭式SBB货车K3，带监车屋。

Der Triebwagen ist ab Werk mit mfx-Digitaldecoder, geregeltem Hochleistungsantrieb und Geräuschgenerator ausgestattet. Schweizer Lichtwechsel sowie Innenbeleuchtung mit warmweißen LEDs. Lokpfiff digital schaltbar.
-> 车辆出厂配备mfx数字解码器、可控高性能驱动和声音发生器。瑞士信号灯切换以及内灯使用暖白色LED。机车鸣笛可数字开关。

Zum Angebot gehören der RBe 2/4, der K3-Güterwagen, Originalverpackung mit Styroporeinsatz, Bedienungsanleitung, Garantiekarte sowie die auf den Fotos gezeigten Zubehör-/Kleinteile.
-> 本套包含RBe 2/4、K3货车、原包装（带泡沫塑料内衬）、使用说明书、保修卡，以及照片中所示的附件/小件。

Optisch befindet sich das Modell in einem sehr gepflegten gebrauchten Sammlerzustand. Auch die feinen Anbauteile und Beschriftungen machen einen guten Eindruck. Originalverpackung mit leichten altersbedingten Lagerungsspuren.
-> 外观上，该模型处于非常整洁的二手收藏状态。细小的附属零件和标识也给人良好印象。原包装有轻微的存放岁月痕迹。