日本乐窑茶碗，由昭楽（Shōraku）创作 – 長次郎写（Chōjirō Utsushi） – 红色乐窑茶碗 – 签名友箱 - 陶瓷 - 日本 - 20世纪
07
天
19
小时
16
分钟
28
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 142120条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本陶瓷红色乐烧茶碗，Shōraku（昭楽）创作，长次郎写传统，20世纪，签名，附木盒 tomobako，来自私人收藏，尺寸约高8 cm，直径11 cm。
AI辅助摘要
卖家的描述
A Red Raku Tea Bowl by Shōraku, Created in Homage to the Chōjirō Tradition
This expressive Japanese tea bowl was made by Shōraku (昭楽) in the tradition of Chōjirō utsushi (長次郎写), paying homage to the early Raku tea bowls associated with Chōjirō.
The bowl has a compact, deep form with gently irregular walls and a subtly uneven rim. Its hand-formed character gives the piece the quiet and intimate appearance traditionally appreciated in Japanese tea ceramics.
The surface is covered in a rich red to reddish-orange glaze, with irregular areas of dark grey and black appearing across the exterior. Fine crackling and natural variations in the glaze add depth to the surface, while the interior remains comparatively restrained.
The underside retains a strongly handmade appearance, with a small defined foot and an impressed potter's mark.
The original wooden storage box (tomobako) bears an inscription referring to 「長次郎写」 (Chōjirō utsushi) and is signed 「昭楽造」 (Shōraku zō / Made by Shōraku) together with the artist's seal.
About the Chōjirō Tradition
Chōjirō (長次郎) is traditionally regarded as the foundational potter of Raku ware, and his tea bowls became closely associated with the development of the wabi-cha aesthetic in the late 16th century.
The term “utsushi” (写) refers to the Japanese tradition of studying and reinterpreting an admired earlier work or master's style. It does not indicate that the bowl was made by Chōjirō himself.
This bowl therefore represents Shōraku's interpretation of that earlier Raku tradition, combining the warm character of Aka-Raku (Red Raku) with the restrained, hand-formed aesthetic associated with tea ceremony.
Dimensions
Diameter: approximately 11–12 cm
Height: approximately 8 cm
Please refer to the measuring photographs for exact dimensions.
Condition
Good vintage condition.
No obvious major cracks or repairs are visible. Fine glaze crackling, irregularities, firing marks and variations in color are characteristic of handmade Raku ceramics.
The original signed wooden storage box is included and shows natural signs of age and storage.
Please examine the photographs carefully as they form part of the condition description.
Shipping
Carefully packed and shipped from Japan with tracking.
卖家故事
基于日本京都，我专注于传统日本瓷器、茶具、清酒器以及精选的日本装饰艺术品。
我的兴趣尤其在于与日本茶道相关的器物以及侘寂美学。所提供的许多物件来自旧藏、地方拍卖、遗产处置，以及遍布京都及日本其他地区的古玩市场。
我对日本茶碗（chawan）尤为热情，涵盖信乐、乐、唐津、萩、九谷等历史瓷器传统的作品。只要有可能，我都会仔细考证款识、窑印、tomobako 铭文及历史背景，以向收藏家提供准确的描述。
每件物品在出货前都会单独检视、拍照并精心打包。我的目标不仅是提供有趣的物件，也愿向全球收藏家分享日本文化与工艺的一小部分。
感谢您关注我的拍卖，希望您在发现这些独特作品时，能够像我发现它们一样感到快乐。
使用Google翻译翻译A Red Raku Tea Bowl by Shōraku, Created in Homage to the Chōjirō Tradition
This expressive Japanese tea bowl was made by Shōraku (昭楽) in the tradition of Chōjirō utsushi (長次郎写), paying homage to the early Raku tea bowls associated with Chōjirō.
The bowl has a compact, deep form with gently irregular walls and a subtly uneven rim. Its hand-formed character gives the piece the quiet and intimate appearance traditionally appreciated in Japanese tea ceramics.
The surface is covered in a rich red to reddish-orange glaze, with irregular areas of dark grey and black appearing across the exterior. Fine crackling and natural variations in the glaze add depth to the surface, while the interior remains comparatively restrained.
The underside retains a strongly handmade appearance, with a small defined foot and an impressed potter's mark.
The original wooden storage box (tomobako) bears an inscription referring to 「長次郎写」 (Chōjirō utsushi) and is signed 「昭楽造」 (Shōraku zō / Made by Shōraku) together with the artist's seal.
About the Chōjirō Tradition
Chōjirō (長次郎) is traditionally regarded as the foundational potter of Raku ware, and his tea bowls became closely associated with the development of the wabi-cha aesthetic in the late 16th century.
The term “utsushi” (写) refers to the Japanese tradition of studying and reinterpreting an admired earlier work or master's style. It does not indicate that the bowl was made by Chōjirō himself.
This bowl therefore represents Shōraku's interpretation of that earlier Raku tradition, combining the warm character of Aka-Raku (Red Raku) with the restrained, hand-formed aesthetic associated with tea ceremony.
Dimensions
Diameter: approximately 11–12 cm
Height: approximately 8 cm
Please refer to the measuring photographs for exact dimensions.
Condition
Good vintage condition.
No obvious major cracks or repairs are visible. Fine glaze crackling, irregularities, firing marks and variations in color are characteristic of handmade Raku ceramics.
The original signed wooden storage box is included and shows natural signs of age and storage.
Please examine the photographs carefully as they form part of the condition description.
Shipping
Carefully packed and shipped from Japan with tracking.
卖家故事
基于日本京都，我专注于传统日本瓷器、茶具、清酒器以及精选的日本装饰艺术品。
我的兴趣尤其在于与日本茶道相关的器物以及侘寂美学。所提供的许多物件来自旧藏、地方拍卖、遗产处置，以及遍布京都及日本其他地区的古玩市场。
我对日本茶碗（chawan）尤为热情，涵盖信乐、乐、唐津、萩、九谷等历史瓷器传统的作品。只要有可能，我都会仔细考证款识、窑印、tomobako 铭文及历史背景，以向收藏家提供准确的描述。
每件物品在出货前都会单独检视、拍照并精心打包。我的目标不仅是提供有趣的物件，也愿向全球收藏家分享日本文化与工艺的一小部分。
感谢您关注我的拍卖，希望您在发现这些独特作品时，能够像我发现它们一样感到快乐。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
20世纪
原产国
日本
Attribution
带签名
材质
陶瓷
Height
8 cm
Width
11 cm
艺术品标题
Japanese Raku Chawan by Shōraku (昭楽) – Chōjirō Utsushi (長次郎写) – Red Raku Tea Bowl – Signed Tomobako
Depth
11 cm
Condition
极佳状态
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
