Junghans - J30 BZ Bo-UK 1 - 中性 - 1900-1949

Junghans J30 BZ Bo-UK 1 – Luftwaffe Borduhr – WWII Aircraft Cockpit Clock

Junghans Borduhr Bo-UK 1，配有 Junghans J30 BZ 机械机芯，专为二战时期德国空军（Luftwaffe）的航空器舱内仪表而制造的机载时钟。
Si tratta di una Borduhr (orologio aeronautico da pannello) Junghans, uno strumento progettato per essere installato su diversi velivoli militari tedeschi dell'epoca, incluso il Messerschmitt Bf 109 e il Focke-Wulf Fw 190.
这是一块 Junghans Borduhr（舱板航空钟），一种设计用于安装在当时德国多种军用飞机上的仪表，包含梅塞施密特 Bf 109 与福克-沃尔夫 Fw 190。
L'orologio conserva numerose delle sue caratteristiche originali e le marcature sul retro, elementi particolarmente interessanti per il collezionismo di strumenti aeronautici militari tedeschi.
这块钟保留了其多数原有特征及背面铭牌标记，对于德国产军事航空仪表收藏爱好者尤具吸引力。

L'orologio è perfettamente funzionante in quanto resistemato a giugno 2026
该时钟自 2026 年 6 月重新调试后，运作完全正常。
Presenta evidenti segni del tempo e dell'utilizzo, coerenti con l'età e la natura dello strumento: usura della vernice della cassa, segni e ossidazione superficiale sulle parti metalliche e normali imperfezioni dovute alla lunga conservazione.