Shōwa period (1926-1989)
03
天
20
小时
17
分钟
25
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143362条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
Vintage 日本折屏 Byobu，Sansui 山水画，Shōwa时期，原装/官方认证，高51 cm，展开宽度208 cm，深度9 cm，状况良好并有年龄痕迹。
AI辅助摘要
卖家的描述
产品描述
Vintage Japanese Folding Screen – Landscape Painting (Sansui) – Traditional Decor – 208cm
This is a traditional Japanese folding screen (*byobu*).
它具有多扇折叠结构，完全展开时宽度约208厘米。表面描绘传统日式山水景观，包含树木、山峦与水边景致；其魅力在于低调的配色和多年积淀形成的独特气质。
折扇屏在日本长期被用作传统室内装饰。最初作为分隔房间的实用功能，逐渐演变为通过绘画与装饰纹样美化室内的艺术品。
本品被认为具有相当的年代，表面可见随时间推移的磨损迹象，包括褪色、变色、污渍、污垢、划痕、油漆脱落以及表面退化。
然而，由于这一老化过程所形成的包浆与质感，赋予其现代新品所无的独特魅力。它呈现出丰富而富有感染力的外观，体现了侘寂（wabi-sabi）的美学——对不完美与岁月之美的欣赏——在日本古董与民艺品中常见。
展开时宽度约208厘米，视觉效果颇为抢眼。对于收藏日本艺术、传统文化、 vintage folding screens（复古折屏）或日式风格室内装饰的收藏者来说，这是一件极具吸引力的藏品。
尺寸与重量
高度：约51 cm
宽度：约208 cm（展开时）
重量：约1,758 g
类型：日式折屏（*Byobu*）
设计：日本山水 / *Sansui*（山水）景致
制造日期：未知
来源：日本
状况
由于为复古物件，存在与年代相符的磨损。
表面可见的老化迹象包括褪色、变色、污渍、污垢、划痕、油漆剥落和表面退化。框架及各面板也存在与长期使用相符的划痕。
由于物品并非全新，请在出价前务必仔细查看所附照片。
它是一件富有氛围的收藏品，能够让您在欣赏传统日本山水画的同时，感受这件复古日式折屏的独特气质。
フィードバックを送信
发送反馈
产品描述
Vintage Japanese Folding Screen – Landscape Painting (Sansui) – Traditional Decor – 208cm
This is a traditional Japanese folding screen (*byobu*).
它具有多扇折叠结构，完全展开时宽度约208厘米。表面描绘传统日式山水景观，包含树木、山峦与水边景致；其魅力在于低调的配色和多年积淀形成的独特气质。
折扇屏在日本长期被用作传统室内装饰。最初作为分隔房间的实用功能，逐渐演变为通过绘画与装饰纹样美化室内的艺术品。
本品被认为具有相当的年代，表面可见随时间推移的磨损迹象，包括褪色、变色、污渍、污垢、划痕、油漆脱落以及表面退化。
然而，由于这一老化过程所形成的包浆与质感，赋予其现代新品所无的独特魅力。它呈现出丰富而富有感染力的外观，体现了侘寂（wabi-sabi）的美学——对不完美与岁月之美的欣赏——在日本古董与民艺品中常见。
展开时宽度约208厘米，视觉效果颇为抢眼。对于收藏日本艺术、传统文化、 vintage folding screens（复古折屏）或日式风格室内装饰的收藏者来说，这是一件极具吸引力的藏品。
尺寸与重量
高度：约51 cm
宽度：约208 cm（展开时）
重量：约1,758 g
类型：日式折屏（*Byobu*）
设计：日本山水 / *Sansui*（山水）景致
制造日期：未知
来源：日本
状况
由于为复古物件，存在与年代相符的磨损。
表面可见的老化迹象包括褪色、变色、污渍、污垢、划痕、油漆剥落和表面退化。框架及各面板也存在与长期使用相符的划痕。
由于物品并非全新，请在出价前务必仔细查看所附照片。
它是一件富有氛围的收藏品，能够让您在欣赏传统日本山水画的同时，感受这件复古日式折屏的独特气质。
フィードバックを送信
发送反馈
详细资料
王朝风格/时期
Shōwa period (1926-1989)
Height
51 cm
Width
208 cm
Depth
9 cm
Condition
良好状态
真伪
原始的/正式的
