桌子 - 厚重的实木 Keyaki（日本榉木），表面有天然保护性清漆涂层。 - 日本

Vintage Japanese Keyaki Wood Kanto Hibachi Coffee Table – Solid Timber Hearth Table with Copper Liner & Carved Drawers

【Description】
一张极具复古气息的日式实木壁炉桌（Kanto Hibachi / 低矮咖啡桌），由厚重欅木精心打造，天然木纹显著。

Artisanal Craftsmanship & Design Features:
中心铜衬炉胸前：设有传统的正方形内嵌坑，衬以厚铜片，并配有可合上/固定的实木盖板。

Thick Solid Keyaki Top & Joinery:
采用厚实坚固的框架，四角斜接处饰有蝶形榫卯（Chigiri）。

Hand-Carved Utility Drawers:
下端设有一排实用抽屉，抽屉把手以云纹雕刻点缀，深色木镶嵌点缀。

Contemporary Interior Display:
该件在历史日式住宅中用作取暖与煎茶中心，如今可作为极具对比感的低矮中央咖啡桌，适合现代Japandi风格客厅、低沙发区或私密茶室中展示使用。

【Materials & Construction】
Timber: 重量级的欅木（Japanese Zelkova）实木，表面有自然保护清漆。
Hearth Liner: 原装铜板内衬。

【Condition】
整体呈现优雅、洁净的复古状态，带有真实的年代气息。状况说明包括：
小面积外缘边角涂层轻微脱色或划痕。
铜衬内侧边角处可见微弱的历史性焊接修补痕迹。
结构坚固、重量感十足且稳定，所有抽屉开启顺畅。
请在竞标前查看所有高分辨率细部照片。

【Period】
约1960年代–1970年代（昭和中后期）

【Dimensions & Estimated Weight】
宽度：92.5 cm
深度：68.5 cm
高度：43.5 cm

【Shipping Notice for Large Furniture Items】
请注意，由于此大型咖啡桌体积庞大且需要专业搬运，运往如意大利、法国、西班牙或距离德国较远的其他国家的国际运输，可能需要约2至4周才可完成最终送达。我们将全程提供安全无损、白手套级别的物流处理，感谢您的耐心与理解。