重要的日本古董漆木及镀金青铜经桌(Kyozukue)/ 佛坛用品 - 日本 - Taishō period (1912-1926)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 142376条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
Taishō 时代(1912–1926)日本手漆木质镀金铜饰经桌佛坛,尺寸66×29×29 cm,Origin 日本,来自私人收藏,金铜部件原装,漆面掩盖的岁月痕迹,状况为轻微使用痕迹。
卖家的描述
一件卓越且极具装饰性的日本 antique 佛坛桌,传统上被称为经桌(Kyozukue)或前置桌(Maegusoku table)。这件沉稳的作品以黑色与深红褐色漆(Urushi)的美丽结合、华丽的镂空镀金木雕以及广泛的手工雕刻铜嵌件(Kanagu)为特征。
设计与象征:
桌腿端优雅外翻(称为 Hire),由美丽且陈年匠心的铜制角板保护,角板上饰以花卜卷。顶板下方的前格扇以镀金金箔覆盖,深雕镂空带状花纹,描绘卷曲的莲叶与花朵。
最引人注目的是,坛面装饰着圆形金质饰章,上面精细刻有凤凰(Ho-ō)的纹样——在日本佛教图像中象征转化与高贵身份的神圣符号。背面保持简约的实金箔覆面,表明它是面向坛墙或佛像的一面。整个结构稳健,呈现优美的曲线 fude-gaeshi(笔返)腿,底部以实心脚座收尾。
来源:
从一位高官级欧洲外交官的私人收藏中继承,20世纪期间购得,且为热衷东方艺术的收藏者。
尺寸:
• 长度:66 cm
• 宽度:29 cm
• 高度:29 cm
状况报告:
• 整体结构:结构完好坚固,呈现出极佳的历史包浆。所有主要的镀金木雕面板与铜嵌件均完好且原件未动。
• 顶面:顶面漆层现有明显的雾化、圈痕及因多年代久的家用茶桌使用而产生的褪色。为保留原漆,未进行强力清洁。
• 底座/底部:底座下部原有的角部小木托有轻微松动。该件并未完全分离;仍在一侧通过原有针/nail 架在轴上,但松动且可摆动。只需专业重新固定/粘合即可。历史胶水残留/旧修补痕迹可见于底部。
• 金工:铜部件带有美丽的天然氧化与绿锈铜绿光泽,证明其历史久远。
请仔细查看所有高清图片,这些图片构成本状况报告的组成部分。对日本艺术爱好者而言,这是一件罕见且高质量的寺院或家用坛器。
一件卓越且极具装饰性的日本 antique 佛坛桌,传统上被称为经桌(Kyozukue)或前置桌(Maegusoku table)。这件沉稳的作品以黑色与深红褐色漆(Urushi)的美丽结合、华丽的镂空镀金木雕以及广泛的手工雕刻铜嵌件(Kanagu)为特征。
设计与象征:
桌腿端优雅外翻(称为 Hire),由美丽且陈年匠心的铜制角板保护,角板上饰以花卜卷。顶板下方的前格扇以镀金金箔覆盖,深雕镂空带状花纹,描绘卷曲的莲叶与花朵。
最引人注目的是,坛面装饰着圆形金质饰章,上面精细刻有凤凰(Ho-ō)的纹样——在日本佛教图像中象征转化与高贵身份的神圣符号。背面保持简约的实金箔覆面,表明它是面向坛墙或佛像的一面。整个结构稳健,呈现优美的曲线 fude-gaeshi(笔返)腿,底部以实心脚座收尾。
来源:
从一位高官级欧洲外交官的私人收藏中继承,20世纪期间购得,且为热衷东方艺术的收藏者。
尺寸:
• 长度:66 cm
• 宽度:29 cm
• 高度:29 cm
状况报告:
• 整体结构:结构完好坚固,呈现出极佳的历史包浆。所有主要的镀金木雕面板与铜嵌件均完好且原件未动。
• 顶面:顶面漆层现有明显的雾化、圈痕及因多年代久的家用茶桌使用而产生的褪色。为保留原漆,未进行强力清洁。
• 底座/底部:底座下部原有的角部小木托有轻微松动。该件并未完全分离;仍在一侧通过原有针/nail 架在轴上,但松动且可摆动。只需专业重新固定/粘合即可。历史胶水残留/旧修补痕迹可见于底部。
• 金工:铜部件带有美丽的天然氧化与绿锈铜绿光泽,证明其历史久远。
请仔细查看所有高清图片,这些图片构成本状况报告的组成部分。对日本艺术爱好者而言,这是一件罕见且高质量的寺院或家用坛器。

