Val Saint Lambert, Luxval - Charles Graffart & René Delvenne - 大水罐 - 鳞片 - 水晶 - Luxval 鳞纹水壶

水壶“Écailles” – Luxval Val Saint Lambert 1935 – Écailles 收藏系列 – Graffart & Delvenne

优雅的水壶，来自“Écailles” 收藏系列，采用清澈的压制水晶，列入1935年Val Saint Lambert官方目录。由Joseph Graffart与René Delvenne为Luxval系列而设计，这件装饰艺术风格的作品以标志性的“鳞纹”（蜂巢状纹理）、精确的滴口和符合人体工学的壶耳而著称。

Dimensions : 18 x 23 × 12 cm (hauteur max × longueur × largeur)
尺寸：18 x 23 × 12厘米（最大高度 × 长度 × 宽度）

Poids : 1 300 g
重量：1300克

: Très bon, légères traces d’usage intérieures conformes à l’emploi, sans fêlures ni éclats. Transparence et brillance intactes.
：非常好，内部有轻微使用痕迹，符合日常使用标准，无裂纹或碎裂。透光性与光泽保持完好。

Corps moulé écaille, bec pincé, anse appliquée, base stable.
鳞纹压铸主体，尖嘴，嵌入式手柄，底座稳定。

Pièce non signée (standard Luxval 1930s), modèle rare et fonctionnel de la série Écailles. Parfaite pour une table raffinée ou une collection de cristal belge historique.
未署名件（Luxval 1930年代标准），Écailles 系列的罕见且实用型号。非常适合雅致餐桌或历史性的比利时水晶收藏。

Livraison sécurisée, emballage professionnel.
安全配送，专业包装。