惠比寿，配有神圣注连绳—附封印 - 真丝 - Unknown - 日本 - Late Edo period

Ebisu,恵比寿/恵比須

Seven Lucky Gods之一，日本古代神祇。
Ebisu是帶來商業繁榮、豐富漁獲與豐收的財神。他右手持釣竿，左手抱著海鯛。

Shimenawa,しめ縄,Sacred Shinto Rope

日本神道傳統中的一條神聖繩索。
它由扭繞的稻草或大麻製成，用於標示神聖或潔淨之場所。
Shimenawa 常裝飾有*urajiro*蕨葉、常綠植物，以及名為*shide*的之字形紙條。
Urajiro是一種傳統蕨葉，正面為綠色，背面為白色，象徵純潔、長壽與吉祥。
Shimenawa 通常見於神社、鳥居、聖樹、岩石，以及新年期間的入口處。
繩子被認為能驅除邪靈，將神圣之境與凡世分隔開。
------------------
Setting weight
本件重0.6公斤。

Material
墨、淡色日式顏料於絲綢上

Size
Overall: 垂直 164 cm（64.57 in）× 寬 32 cm（12.60 in）＊寬度不含卷軸端。
（作品：垂直 77 cm（30.31 in）× 寬 20.8 cm（8.19 in））

Condition
・封面背面的日本紙有燒痕、汙漬、皺摺。
・圖像有燒痕、汙漬、皺摺。
・裝裱有燒痕、汙漬、皺摺、翹曲。

Remarks
・卷軸端為牛骨。
・盒內無簽名。

Materials for mounting
全部由絲綢製成。

Other
**有關運輸限制與增值稅的說明。購買前請先查閱。**
*照片與實物可能存在輕微色差。

*Notes on Shipping

(特別為意大利的顧客)
我們通常以日本EMS寄送。

最近有越來越多寄往意大利的包裹因嚴格的海關程序而延遲或難以送達的情況。
因此，請注意，寄送到意大利可能需要數週至大約一個月的時間。
我們對此造成的不便深感歉意，敬請您在當地郵局網站上定期查詢追蹤號碼（連同郵遞區號）以監控貨物狀態。
在某些情況下，您也可能需要直接與本地投遞公司聯繫。

此外，如果您是在意大利的新客戶，煩請在下單後透過聊天提供您的codice fiscale。
非常感謝您的理解與配合。

Biography
・作者簡介未知。