盘子 (2) - 陶器 - 伊万里瓷器

选项1：荷兰语描述
标题：
一对大型日本蓝白瓷盘/有田与伊万里：40厘米直径——江户/明治时期（19世纪）——完美无缺
描述：
一对精美的宏伟古董日本蓝白瓷盘，直径达40厘米。盘子来自19世纪（晚江户期或早明治期），产自著名的有田地区。
两只盘子展示了在釉下绘制的精致装饰（sometsuke）：
• 盘1：以不对称构图装饰，由几何带分隔。一边是传统风景，另一边是圆形镶框中的花卉图案。背面以流动的蓝色笔触点缀。
• 盘2：以经典自然景观为装饰，包含“冬之三友”（松与梅花）的元素。背面优雅地绘有抽象的草/竹叶。
状况：
状况极好，古董状态非常良好。两块盘子完整无缺：无缺口、无裂纹、无修复。支撑圈呈现出符合年龄的常见老化痕迹与褪色，证明真实性。触感清脆。
规格：
• 产地：日本（有田/伊万里）
• 材质：瓷器
• 工艺：釉下蓝绘（sometsuke）
• 直径：每件40厘米
• 时代：19世纪