AT9 - "Lara Croft: Survival Fire"

~ 拉拉·克罗夫特：求生之火 ~

原创艺术作品，由艺术家亲自设计、创作并直接寄送，限量版。
Copia N. 1/10 ~ 真伪证明（C.O.A.）可按需通过电子邮件提供PDF。

L'opera ritrae Lara Croft in un intenso primo piano dinamico, nell'atto di mirare con un arco scoccando una freccia incendiaria. -> 作品以拉拉·克罗夫特的紧张动态特写为主，正持弓瞄准并发射一支燃烧箭。
Lo stile simil-pittorico è caratterizzato da pennellate spesse, materiche e ricche di impasto, che conferiscono al dipinto un effetto di tridimensionalità e tessitura visiva. -> 其近画风格以厚涂、质感丰富、厚涂感著称，赋予画作三维感和可触的纹理。
La composizione è dominata dai forti contrasti di chiaroscuro: la luce calda e vibrante delle fiamme sul lato sinistro illumina intensamente il volto determinatamente concentrato del personaggio, le braccia e i dettagli dell'arco, mentre lo sfondo sfuma in tonalità scure e d'ombra. -> 构图以强烈的明暗对比为主：左侧火焰的暖光照亮角色专注的面庞、手臂和弓的细节，背景则逐渐过渡为深色阴影。
La palette cromaticamente drammatica, incentrata sui toni del fuoco, dell'ambra e del bruno, accentua l'atmosfera di tensione, azione e sopravvivenza. -> 以火焰、琥珀和棕色色调为主的戏剧性色彩板，强调紧张、行动和求生的氛围。

~ CREAZIONE, SUPPORTO E QUALITÀ ~

Opera originale di pittura digitale, realizzata con tecnica mista, AI e stampa artistica ad alta definizione su tela Canvas in Cotone di altissima qualità. (Qualità Glicèe).
Questo tipo di tela permette una lunga durata, non si restringe o dilata ai cambiamenti di umidità, risultando perfetta per questo tipo di arte. Colori vivi ed esattamente come nelle foto mostrate. -> 原创数字绘画作品，采用混合媒介、人工智能与高清艺术印刷，在高质量棉质画布Canvas上呈现。 (Giclée 高质量印刷)

~ IMBALLAGGIO E SPEDIZIONE ~

Per l'imballaggio l'opera viene coperta con carta velina per protezione, arrotolata in uno strato di pluriball ben fissato con scotch e successivamente inserita in tubi resistenti di altissima qualità, per garantire la massima protezione. -> 包装时作品用薄川纸覆盖以保护，卷绕在一层高强度珍珠气泡膜中，并用胶带固定，随后放入高品质耐用的管筒中，以确保最大程度的保护。
Spedizione in 3 giorni lavorativi, con link di tracciamento e disponibilità assoluta da parte dell'artista per eventuali richieste di posticipo della stessa. -> 3个工作日发货，提供追踪链接，艺术家对可能的延期请求提供完全的配合。

~ AVVISO PER GLI ACQUIRENTI ITALIANI ~

Per motivi esclusivamente burocratici e legati alla corretta gestione fiscale delle vendite professionali in Italia, al termine dell'asta vi verrà richiesto di fornire il vostro Codice Fiscale. -> 出于意大利境内专业销售的行政和税务管理需要，拍卖结束时将要求您提供税号（Codice Fiscale）。
Si tratta di una procedura standard che non comporta alcun costo aggiuntivo né variazione sull'acquisto, ma è necessaria per permettermi di registrare la vendita correttamente secondo le normative vigenti. -> 这是标准流程，不产生额外费用或购买变动，但为使我能依照现行法规正确登记销售所必需。

~ AZZORRE, BALEARI, CORSICA, MADEIRA ~

Le spedizioni in queste isole avranno un extra costo:
-Azzorre + € 35 sul costo Spagna
-Baleari + € 30 sul costo Spagna
-Corsica + € 50 sul costo Francia
-Madeira + € 35 sul costo Portogallo