火柴盒架 - Le Vendengeur - 粗锌 - 编号892

非常漂亮的古董打火装置（或桌上火柴架），代表一个编号为892的收获者雕像，年代为19世纪末或20世纪初。Objet de collection en régule qui servait d'accessoire de table ou de comptoir pour les fumeurs : le grand récipient en forme de hotte ou de panier tressé accueillait les allumettes, tandis que la base rugueuse ou striée servait de grattoir pour les enflammer.

大容器呈帽状或编织篮形，用来放置火柴；粗糙或带纹的底座则用作点火时的刮擦板。该物件为铸件材质，属于收藏品，曾作为桌面或柜台的吸烟用品。Bonnes enchères a tous

祝大家拍卖好运。

Comme tous mes mes objets mis aux enchères sur ce site , cette merveille n'a subit aucun nettoyage ( juste époussetage) , ni modification depuis son achat à ce titre un petit nettoyage peut etre à prévoir afin de lui redonner le panache auquel elle a droit

与我在此网站上拍卖的所有物品一样，这件奇迹自购买以来从未经过清洁（仅除尘），也未曾改动；因此可能需要进行小幅清洁，以恢复它应有的气质。

Regardez attentivement les photos qui font parties de la description. Tout dommage non mentionné dans le texte, mais visible sur les photos est considéré comme décrit.

请仔细查看描述中的照片。若照片中可见但文字未提及的损伤，则视为已描述。

pas d'envoi hors UE ,si vous êtes en dehors de l'Union Européenne vous pouvez enchérir sur un de mes lots cependant aucune réclamation ne sera possible en cas de problème pendant le transport Compte tenu de la nouvelle réglementation sur l'import/export aux USA il n'y aura plus d'expédition pour ce pays

不发往欧盟之外地区；如您身处欧盟外部，仍可对我的拍品出价，但运输过程如有问题，恕不接受任何索赔。鉴于美国进出口的新法规，将不再发往该国。

envoi professionnel soigné , contre signature avec assurance

专业、周到的发货，需签收并投保。