Claus Bertermann (1965) - Windspiel

艺术家： Claus Bertermann

官方网站： www.bertermann.art

Claus Bertermann 是一位国际知名的当代艺术家，其市场声誉得到国际市场权威和卓越的二级市场业绩的支撑。以其强烈、大尺寸的抽象作品著称，Bertermann 一直在全球最负盛名的拍卖场高价成交。他的最高成交价包括在巴黎 Christie's 的 Retro Zen 获 €18,900，在科隆 Sotheby’s 的 F5TP#CB 获 €15,240，以及在巴黎 Christie's 的 Whispershade 获 €15,120。Bertermann 的作品在 Vam …（略名） Van Ham、Artc…（略名）、Taj…（略名）和 Dorotheum 等多家机构也取得了成功销售，成为全球认真的收藏家们的可靠资产。

新表达主义系列延续

他拥有慕尼黑工业大学（Technical University of Munich）建筑学硕士学位，最初因其“建筑层叠”技法——通过叠层与刮涂油画以建立空间深度——而在全球获得关注。到2026年，他开启了一个全新章节：以更高对比度的情感色彩呈现具象场景，受德国表现主义画家引导——在粗砺笔触中奠定地基，随后在其上方再以油画棒线条勾勒轮廓，且从不将其融入底层。作品“Windspiel”属于这一系列，与观者进行了一场静默的博弈：画名源自大多数人起初未能看见的事物。

国际艺术足迹

全球私人及机构收藏中， Bertermann 的大尺寸作品超过一千件——包括他母校慕尼黑工业大学的一幅巨型三联画——Bertermann 继续在严格结构与直觉自由之间架起桥梁。本次展出为收藏家提供了一个罕见的机会，得以入手这位在国际拍卖市场已确立声望的艺术家新系列中的关键作品。

收藏家要点

– 题目：Windspiel
– 年份：2026
– 尺寸（高x宽）：150 x 200 cm（59 x 79 英寸）
– 媒介：画布上丙烯与油画棒
– 作品前后均由艺术家签名
– 原创、独一无二的艺术品 - 由真实创作者创作，非 AI
– 不装框，卷装运输

为何此件独特

在德语中，“Windspiel”指的是小型灰猎犬——意大利灰猎犬，是宫廷肖像中用于强调华贵与速度的细长犬种。题名因此传达一个简单的承诺：画中有一只狗。

现在请寻找它。

你最先看到的是一位女性。她端坐于石灰绿的扶手椅中，身披橙红色大衣，几乎占据画面中央，黑色头发向一侧梳理，蓝色的眼睛带着完美的自制安定凝视着你。围绕她的画面充满运动：画布上沿有长长的黄色条纹，椅子旁悬挂着粉色和红色的丝带，左下角有蓝色线条如风一般盘旋。任何不说德语的人都能在题名中听见风声，仿佛无处不在。它让画作仿佛实现了承诺。

然而它没有。还没有。

大多数人需要第二次观看，甚至第三次。随后，在红色外套前方较低处，出现一个头部：橙色，长而细的口鼻部，两只深色的眼睛，蓝色的耳朵向后折叠。Windspiel 就静坐在那里，端正而耐心，从画中直视着你——就在你凝视其他人时。

故事的转折在此。灰猎犬本是猎犬，千百年来被培育成比任何其他犬种更先看到事物的动物：先见之明。在这幅画中，它恰恰是最后被看见的那一个。

以最不易看见的形象命名的画作，体现了一点微小的忠诚：女人占据房间、色彩与目光；狗获得题名。一旦你找到它，你便无法停止去寻找；每次画作展出给新的观众，游戏便重新开始。

给收藏家的一点注解：腓特烈大帝极爱他的 Windspiele，甚至请求在 Sanssouci 的露台旁安葬。经过两百多年，直到 1991 年才如愿以偿。

为何值得这个价

这是 2026 年表达主义新系列中的一幅大尺幅、画廊级别的风景横幅画（150 x 200 cm）。对于收藏者而言，新系列首发年的作品往往带有重要的出处标记；在该系列中，“Windspiel”具有独特的位置：它是一个画面之谜——一幅将女人与她狗的双重肖像，题名却点出眼睛最后看到的形象。这是欧洲肖像画的经典主题，从宫廷画到沙龙，被翻译成德国表现主义的喧嚣、流动色彩，并化作一种“看”的游戏，随每一个新观者而不断重生。

这也是该系列中最光亮的一幅画之一。主导的黄色背景、橙红大衣和石灰绿椅子赋予作品强烈的日光存在感，足以独占一堵大墙。

在技术层面，画布的构成分为两步分离完成——这是 Bertermann 具象作的核心方法。首先是底色：黄色与奶油色区域、橙红大衣、石灰绿的椅背，以及下半部的紫、蓝、绿块，均以粗犷、宽幅的笔触叙述，保持手臂运动的痕迹，未将一切固定。随后再绘制轮廓：用油画棒覆盖在上述基底之上，勾勒出人物面部、眼睛与黑发、椅子的蓝线圈绕、丝带，以及灰猎犬的头部、细长的口鼻、深色眼睛与折叠的耳朵。绘线并不沿着底色的轮廓走向，而是叠在其上，保持自己的权威。底部自由，顶部精准——像一位建筑师对结构的直觉，承载着表达主义对色彩的渴望。

视觉描述与品相

画面中央是一名正面坐在大扶手椅上的女性。她有深蓝黑色的头发梳向一侧，面部浅色、脸颊带粉红，蓝色眼睛、浓黑眉毛和红唇，披着一件占据画面中心的大号橙红色外套。椅背以石灰绿色涂成，扶手以粗壮的蓝绿油画棒线条环绕，向左下与右下方向延伸。

在外套前方、画面左中部，坐着一条从正面看来的修长灰猎犬：橙色头部、长而窄的口鼻、两只深色眼睛、蓝色耳朵向后折叠，覆盖着绿色与蓝色的笔触。左侧是一个由赭色、海蓝和蓝色构成的圆形边缘；右侧则是绿色与蓝松石色的第二个圆形。下部中间充满紫色、淡紫和绿色的笔触。

背景是一片明亮的黄色和奶油色区域，竖向条纹延展，上边缘带有淡蓝绿色。右上角，粉色、红色与紫色的丝带垂落在椅子旁；画布顶部有一长笔触向上穿过。左下方的黄色地带中还有蓝色、绿色的油画棒线条盘绕。

色彩明晰地流动并相互融合；透视与解剖被故意扭曲，以强调情感重量而非写实。作品在右下角用绿色油画棒签名。

当前状态：未装框，未拉伸。品相极佳。所有表面不平整均为故意并且是艺术家创作过程的一部分。

背景 / 艺术脉络

Claus Bertermann 在当代表现性写实绘画中工作，着眼于存在状态而非单纯再现。通过他的 2026 年系列，将人像置于充满情感的色彩情境中，直接借鉴德国语言中的表现主义遗产：扭曲的透视、强化的色彩、保持表面的流动性，以及画线始终处于表面之上的绘画手法。

这幅“ Windspiel ”中的女人与狗，是肖像画中最古老的一组搭配之一。几个世纪以来，坐者身边的动物往往是配角，被安置在边缘，用以表达坐者的忠诚、身份、温柔等特质。灰猎犬尤其是宫廷之犬——快速、脆弱、装饰性十足且无比忠诚。

“Windspiel” 保留了这种配置并将其排序颠倒。坐者获得空间、色彩与凝视；狗获得题名。这是一幅关于我们如何看待事物的画作——关于我们首先看见的、忽略的，以及那一直在场等待被看见的安静身影。

买家实用信息：

原创、独一无二的艺术品
画布上丙烯与油画棒
尺寸（高x宽）：150 x 200 cm（59 × 79 英寸）
前后均由艺术家签名
附带真伪证明
卷装运输（不含框架或拉伸）
专业包装并可通过 UPS 等优质物流公司全球运输

画布边缘还额外留有约 10 cm（约 4 英寸）的连续白边，超过绘画表面的边界。此边距使作品在上框架时，能够专业地重新拉伸至博物馆级的框架梁厚度深达约 6 cm（约 2.4 英寸），呈现整洁、无框、画廊式的展示，无需装饰性框架。

请注意，该作品为无框、无框架条运输。重新拉伸由买家负责。此画作将卷装运输以确保国际运输安全及便捷的安装方式。

画作在前后均签名，背面记有题名、年份以及艺术家全名。

关于室内布景的说明：

部分照片显示画作被数字化地放置在室内场景中。这些室内场景为 AI 视觉化演示，仅用于传达尺度与存在感的印象——并非画作实际悬挂在房间中的照片。尺寸比例与画面颜色在其中可能与原作不同。尺寸信息以上述尺寸（高x宽）及画作的工作室照片为准。请注意，颜色可能因屏幕校准而略有不同。