花瓶 - 黄铜色, 山本宝山二代《两只鹤与三只龟》，昭和时期 - 日本

关于本件

在深黑色铜镀表面上，两只鹤与三只龟以对比的金色显现，形成生动纹理与动物细致描绘之间的美丽对比。

设计与工艺

此铜件出自二代山本凤山的作品，他曾获传统工艺行业杰出服务奖，作品题为“鹤龟”，是日本传统吉祥组合的鹤和龟。

正面两只鹤并肩而立，脖颈均伸得很高。一只鹤双脚向下落地，另一只则单脚站立，另一脚抬起。

两只鹤以不同的金色呈现，一只是较深的金色，另一只是较浅的金色。它们的细长喙与眼睛被精心描绘，大翼则以浮雕的细腻表现清晰分辨出重叠的羽毛。

背面为三只大小不一的龟：大、中、小。它们并排成群，像一个紧密的家庭，眼睛、口、脚趾、尾巴，甚至壳内的分割线都刻画得细致入微。

整件作品以深黑为主，表面不规则地起伏错落。在这纹理丰富的黑色背景上，金色的鹤龟格外鲜明。

鹤龟纹饰

鹤龟，是鹤与龟的组合，一直是日本最著名的长寿与吉祥符号之一。如传统格言所言：“鹤寿千年，龟寿万年”，两者象征长寿，常出现在庆典与传统装饰图案中。

鹤象征长寿与吉祥，而以一对鹤为题的作品也常与婚姻和谐及长久幸福相关。

龟同样是长寿的象征。在这件作品中，以大、中、小三只龟呈现，布局仿佛三代同堂，寓意代代兴盛。

此作的一个特别显著之处在于它的设计是经过精心计算的，其中鹤龟的数量本身就具有意义。

两只鹤与三只龟合计为五只。在阴阳的概念中，偶数的2与阴相关，奇数的3与阳相关，因此它们的组合与阴阳平衡相连。数字5又对应五行：木、火、土、金、水。

因此，两鹤三龟的构成，汇集了鹤龟的传统 longevity 与吉祥寓意、阴阳中的2与3的数理关系以及五行的象征意义。

形态与气势

本件高约20.5厘米、宽约20厘米、厚约3厘米，重量约为2,198克。

正视时，高度与宽度几乎相等。侧面呈圆润曲线，上缘向中心以一个浅弧向下勾勒。

重量约2.2千克、底座广阔，具有良好稳定性，亦可作为大型枝条或大花的花器使用。

也可单独陈列，不放花，以便让纹理黑面、金色鹤龟装饰和克制的轮廓呈现出安静而优雅的气质。

艺术家与背景

作者为二代山本凤山。

他是一位金属工艺艺术家，活跃于高冈铜器领域——富山县的传统金属加工工艺，尤以铸铜花瓶和花器闻名。为表彰他的成就，他曾获日本经贸产业大臣颁发的传统工艺行业杰出服务奖。

鳳山（凤山）等字样刻在这件作品背面下部。

来源

来自私人收藏。

品相

本件状况良好。
由于为昭和时代的较早作品，存在一些划痕与岁月痕迹。

重要信息

1. 关于室内展示图像

为说明件作在室内展示时的外观，已虚拟制作了室内场景的示意图。这些图像并未对作品本身进行编辑或篡改。

如需实际尺寸，请以描述中的数值为准。若需了解实际颜色与品相，请以展示作品本体的照片为准。

2. 运往意大利

运输可能经意大利海关当局自由裁量进行额外检查，相关费用由买家承担。额外检查也可能导致海关清关与交付的延迟。

请在购买时理解以上可能性。

3. 运输、关税与清关

物件将通过DHL或日本邮政小心包装并寄出。通常送达时间约1–2周，实际时间可能因海关手续与当地送达条件而延长。

关税、税费、清关费及其他任何费用不包含在物件价格或运费内。如在当地产生此类费用，买家承担责任。
如因拒付关税、税费或其他海关相关费用、拒绝接收或未完成所需海关手续而退运，相关退货及重新寄送的费用将由买家承担。

感谢您的理解。