Hazelburn 10 years old - b. 2025 - 70厘升

Hazelburn 10 Year Old 是一款未添加泥煤烟熏味的单一麦芽威士忌，产自坎贝尔敦的 Springbank 蒸馏厂。此酒经三次蒸馏，呈现清新果香、易饮的风格。Hazelburn 在 Springbank 系列中脱颖而出，因为它不带泥煤烟熏味，风格柔和优雅。

This whisky is matured for ten years in a combination of bourbon and sherry casks. This creates a balanced profile with fruity notes, subtle spices, and a light nuttiness. Bottled at 46% ABV, non-chill-filtered, and with no added color.

这款酒在 bourbon 与雪莉桶混合中陈熟十年，因而形成平衡的风味，带有果香、细腻香料和淡淡坚果香。瓶装酒精度为 46% ABV，非冷凝过滤，且不添加着色剂。

Hazelburn is one of three whiskies produced by Springbank, alongside the lightly peated Springbank and the heavily peated Longrow. The name refers to a former distillery in Campbeltown that closed in 1925. Springbank reinstated the name in 1997 as a tribute to the region's rich whisky history.

Hazelburn 与 Springbank 产出的另外两款威士忌并列——轻泥煤的 Springbank 与重泥煤的 Longrow。此名源自坎贝尔敦一座已于1925年关闭的旧酒厂。Springbank 于1997年重新使用此名，以致敬该地区丰富的威士忌历史。

Flavor Profile
- Nose: Green fruit, citrus, light honey, and vanilla
- Palate: Pear, apple, light spices, nuts, and a hint of oak
- Finish: Soft, fruity, and slightly spicy with a subtle dryness

风味特征
- 香气：青果、柑橘、淡蜂蜜与香草
- 口感：梨、苹果、淡香料、坚果，以及橡木气息
- 余韵：柔和果香，微辛，带有细微干燥感