Hangai 半柜 (半柜) funa-dansu 船舶箱 (船舶箱) - 桐木（泡桐木，雪松木） 铁，桧木 - 日本 - 江户时代后半期（18世纪/19世纪上半叶）

一件罕见的木制叠拼半柜/半柜式船箪笥（船箱），来自佐渡岛，分为两段结构，饰以华丽的吉祥铁件。

这类独特的船箱源自现今新潟县沿海一带的佐渡岛。为海上商人设计，半柜体积紧凑但坚固，便于在沿海贸易船只上叠放安全，同时为贵重物品和文件提供受保护的储存空间。

柜体采用结实的框架，前板可拆卸，使用桐木（桐）制成，表面以深棕色漆涂覆，呈现迷人的包浆。抽屉前板由纹理细致的檜木（日本杉）制成。整件柜子以极其考究的手工锻铁件加固。

两段都通过移除前板来开启，露出两个宽敞的抽屉。
上段的锁板和角部件以鹤（鶴，tsuru）为装饰；下段则以蓑龟（蓑亀）为纹样，象征着长寿与吉祥的神话龟。

它们共同构成日本艺术中极具吉祥寓意的一对，象征长寿、繁荣与好运。

可拆卸板配有 hirute 蛭手 把手，并辅以菊花形铆钉，而抽屉仍保留 kakute 角手 把手。

侧面装有坚固的 warabite 蕨手 携手把，并设有一种不寻常的侧面锁定装置；这是一种在运输过程中能将两段合并固定的罕见特征（现已不能使用）。

这两部分也非常适合并放置在彼此旁边。

时期：日本 – 江户后期后半（18世纪/19世纪上半）
尺寸：
高度：108.1 cm（上部53.8 cm；下部54.3 cm）； 宽度：81.7 cm； 深度：43.8 cm。

柜体处于极佳的修复状态，带有随年龄和使用带来的磨损痕迹，其中上锁板曾经进行过修复。若要了解更清晰的状况，请参阅照片。

发运时将附带真实性证书。