灯笼 - 圆形花卉家族纹章 - 和纸(日本传统纸) - 弓形框纸灯笼

03
天
16
小时
35
分钟
25
秒
开始出价
€ 1
未及保留价
Sandra Wong
专家
估价  € 150 - € 200
没有出价记录

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 142824条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

日本进口的 yumihari chōchin 弓形框纸灯,1980年代昭和时期的复古品,采用和纸制成,手绘圆形家纹与汉字,弯曲金属框架,米色,灯罩直径23 cm,高48 cm,深度29 cm,重量300 g,使用状况良好,纸面有少量破损。

AI辅助摘要

卖家的描述

商品描述
这是一个复古日式“弓张提灯”(弓張提灯,yumihari chōchin)——传统的弓架纸灯,来自昭和时代,1980年代。

***请注意,第二张照片是纯粹用于氛围参考的AI生成图像,且并非此物品的真实照片。
部分照片为拍摄所用,将灯笼内部放置的LED手电筒点亮以便拍摄;此光源不包含在内,请在点亮灯笼时自行准备光源。

“yumihari”(弓张)之名指的是其独特的曲线金属框架,展开时可将可收叠的纸罩紧绷成优雅的弓形,未使用时折叠平整以便存放和携带。

这种灯笼在日本历史悠久,传统上由旅行者、商家、庙会参加者携带作为便携照明,至今仍在传统商店、神社以及夏日祭典(matsuri)中常见。

纸罩上手绘着黑色圆形花纹家纹(mon)及 brush-painted kanji 字样,使这件作品具有真正的、独一无二的气质,仿佛曾为某个特定家庭或店铺使用。
灯笼折叠回弓形框架,便于收纳,框顶带有内置挂钩,可悬挂。

凭借温暖的光辉与怀旧轮廓,这盏灯笼无论作为装饰物展示,还是在特殊场合点亮,都是充满情感和话题性的点睛之作。

尺寸
灯笼主体直径:23 cm
整体高度(弓框完全展开时):48 cm
整体深度:29 cm

重量:300 g

状态
本灯笼在纸罩上有少量、随 age 与使用而自然形成的撕裂痕,其他方面状态良好、适合观赏。
手绘纹饰及字符、弓形框架和悬挂硬件完好保存。

工艺概述
像这样的弓张提灯,传统上由专门从事提灯(纸灯笼)生产的匠人制作,此工艺将脆弱的和纸工艺与精致的竹子或金属框架结合。
本品还以手绘家纹(mon)与汉字字符进行个性化定制,表明它是为特定家庭、商店或节庆用途而定制,而非大规模生产的通用品。

特别提示
本拍品将由 DHL、FedEx 或日本邮政根据实际情况进行妥善包装与寄送。
请注意,外包装可能使用再生纸箱。
通常需要约 2–3 周才能送达。

进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费中,需由买家承担。

请注意,自 2026 年 7 月 1 日起,欧盟已取消最低关税免税额。所有运往欧盟的货物均需缴纳进口关税和增值税,且无论申报价值多少都适用。
对于申报价值低于 €150 的 shipments,可能还需额外的海关处理费 €3。

对欧盟订单,超过 €150 的部分,进口增值税和处理费将在交付时由承运方(如 DHL)向您收取。
请仅通过承运方的官方网站或应用程序进行支付。

有时海关或贵国的快递公司可能通过电话或电子邮件联系您,以便清关。
请确保能接听电话。
若您无法接听,包裹将退回给我们,重新发货的运费将是原运费的两倍以上。
感谢您的合作与理解。

卖家故事

欢迎来到 The Muse Gallery Japan。 自 1989 年起,我们致力于建筑与室内设计的事业信念只有一个:美丽的空间具有积极影响生活的力量。 The Muse Gallery Japan 不仅是一家古董商; 它是一个经过精心策划的收藏,旨在将日本文化的精致美学与安宁专门带给我们在欧洲的客户。 通过室内专家的专业视角——并受到对音乐、电影和全球艺术文化的深厚欣赏影响——我们挑选具有恒久价值和引人入胜叙事的藏品。 我们的使命是消弭你与每件作品所承载的丰富历史或艺术家灵魂之间的距离。 我们希望与你分享发现、拥有并与这些珍宝共同生活的喜悦。 为什么选择我们: 以设计师的眼光精心策划: 我们提供的藏品不仅看重年代,更看重它们提升居住空间的能力。 为你的家带来灵感: 我们努力在刊登中尽可能提供搭配示例和陈列思路,帮助你在家中设想这些藏品的摆放效果。 放心之选: 我们将每件物品视为文化遗产的一部分。你可以期待专业管理、精心包装,以及快速运送到欧洲。 如有任何问题,请随时联系我们。我们由衷希望通过日本艺术丰富你的空间、为你的生活带来一丝幸福。
使用Google翻译翻译

商品描述
这是一个复古日式“弓张提灯”(弓張提灯,yumihari chōchin)——传统的弓架纸灯,来自昭和时代,1980年代。

***请注意,第二张照片是纯粹用于氛围参考的AI生成图像,且并非此物品的真实照片。
部分照片为拍摄所用,将灯笼内部放置的LED手电筒点亮以便拍摄;此光源不包含在内,请在点亮灯笼时自行准备光源。

“yumihari”(弓张)之名指的是其独特的曲线金属框架,展开时可将可收叠的纸罩紧绷成优雅的弓形,未使用时折叠平整以便存放和携带。

这种灯笼在日本历史悠久,传统上由旅行者、商家、庙会参加者携带作为便携照明,至今仍在传统商店、神社以及夏日祭典(matsuri)中常见。

纸罩上手绘着黑色圆形花纹家纹(mon)及 brush-painted kanji 字样,使这件作品具有真正的、独一无二的气质,仿佛曾为某个特定家庭或店铺使用。
灯笼折叠回弓形框架,便于收纳,框顶带有内置挂钩,可悬挂。

凭借温暖的光辉与怀旧轮廓,这盏灯笼无论作为装饰物展示,还是在特殊场合点亮,都是充满情感和话题性的点睛之作。

尺寸
灯笼主体直径:23 cm
整体高度(弓框完全展开时):48 cm
整体深度:29 cm

重量:300 g

状态
本灯笼在纸罩上有少量、随 age 与使用而自然形成的撕裂痕,其他方面状态良好、适合观赏。
手绘纹饰及字符、弓形框架和悬挂硬件完好保存。

工艺概述
像这样的弓张提灯,传统上由专门从事提灯(纸灯笼)生产的匠人制作,此工艺将脆弱的和纸工艺与精致的竹子或金属框架结合。
本品还以手绘家纹(mon)与汉字字符进行个性化定制,表明它是为特定家庭、商店或节庆用途而定制,而非大规模生产的通用品。

特别提示
本拍品将由 DHL、FedEx 或日本邮政根据实际情况进行妥善包装与寄送。
请注意,外包装可能使用再生纸箱。
通常需要约 2–3 周才能送达。

进口关税、税费及其他费用不包含在物品价格或运费中,需由买家承担。

请注意,自 2026 年 7 月 1 日起,欧盟已取消最低关税免税额。所有运往欧盟的货物均需缴纳进口关税和增值税,且无论申报价值多少都适用。
对于申报价值低于 €150 的 shipments,可能还需额外的海关处理费 €3。

对欧盟订单,超过 €150 的部分,进口增值税和处理费将在交付时由承运方(如 DHL)向您收取。
请仅通过承运方的官方网站或应用程序进行支付。

有时海关或贵国的快递公司可能通过电话或电子邮件联系您,以便清关。
请确保能接听电话。
若您无法接听,包裹将退回给我们,重新发货的运费将是原运费的两倍以上。
感谢您的合作与理解。

卖家故事

欢迎来到 The Muse Gallery Japan。 自 1989 年起,我们致力于建筑与室内设计的事业信念只有一个:美丽的空间具有积极影响生活的力量。 The Muse Gallery Japan 不仅是一家古董商; 它是一个经过精心策划的收藏,旨在将日本文化的精致美学与安宁专门带给我们在欧洲的客户。 通过室内专家的专业视角——并受到对音乐、电影和全球艺术文化的深厚欣赏影响——我们挑选具有恒久价值和引人入胜叙事的藏品。 我们的使命是消弭你与每件作品所承载的丰富历史或艺术家灵魂之间的距离。 我们希望与你分享发现、拥有并与这些珍宝共同生活的喜悦。 为什么选择我们: 以设计师的眼光精心策划: 我们提供的藏品不仅看重年代,更看重它们提升居住空间的能力。 为你的家带来灵感: 我们努力在刊登中尽可能提供搭配示例和陈列思路,帮助你在家中设想这些藏品的摆放效果。 放心之选: 我们将每件物品视为文化遗产的一部分。你可以期待专业管理、精心包装,以及快速运送到欧洲。 如有任何问题,请随时联系我们。我们由衷希望通过日本艺术丰富你的空间、为你的生活带来一丝幸福。
使用Google翻译翻译

详细资料

时代
1900-2000
纸张类型
Wa-shi (Japanese Traditional Paper )
标题附加信息
Bow-Frame Paper Lantern
物品件数
1
材质
木, 竹, 纸, 金属
车型
circular floral family crest
国家
日本
风格
老式
状态
状态良好 - 使用过,稍有老化的迹象
正常运转状态
是的
高度
48 cm
宽度
23 cm
深度
29 cm
重量
300 g
颜色
米色
推算时期
1980-1990
日本经验证
200
已售出的几件物品
100%
protop

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

日本艺术

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​