西班牙 1842/1864 - 西班牙 1842-1864 年 无邮票封件 拍卖批：萨莫拉、托罗与瓦拉多利德

西班牙 1842-1864 年非邮票封 cover 拍卖 Lot - Zamora、Toro 与 Valladolid

1. Lot CTW 17 1 front.jpg
• 类型：Pre-stamp 司法通知/ Official Postal Cover
• 日期：1855 年5 月13 日
• 起点/目的地：Toro 到 Zamora，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：Correos Ballesteros 贡献管理员（Postmaster Ballesteros）
o 收件人：Sr. Juez de 1ª Instancia de Zamora（ Zamora 一审法官），由书记官 Francisco Vergara 递送
• 文字/翻译：
o 原文：“Nº 15 / Modelo Nº 10 / Causas criminales de oficio / Autos de pobre y sus incidencias / El xite del pliego que entrega el Escribano D. Francisco Vergara dirigido al Sr. Juez de 1ª Instancia de Zamora que contiene un oficio referente a causa criminal. Toro 13 Mayo 1855. El Admor de Correos Ballesteros.”
o 翻译：“No. 15 / Model No. 10 / Ex-officio criminal proceedings / Indigent records and related matters / The dispatch of the packet delivered by the Scribe Mr. Francisco Vergara addressed to the Judge of First Instance of Zamora containing an official document regarding a criminal case. Toro, May 13, 1855. The Postmaster Ballesteros.”
• 邮政标记/邮票：
o 黑色圆形盖印：“TORO / 13 MAY 55 / ZAMORA”
o 官方表格抬头与邮资记载（1 / 32）之印/笔记

2. Lot CTW 17 2 front.jpg
• 类型：Pre-stamp 司法通知/ Official Postal Cover
• 日期：1855 年11 月6 日
• 起点/目的地：Toro 到 Zamora，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：Ballesteros 邮政局长（El Admor de Correos Ballesteros）
o 收件人：Valladolid 一审法官/ Zamora（Sr. Juez de 1ª Instancia），由书记 Angel Ferro Prieto 递送
• 文字/翻译：
o 原文：“Causa Criminal de Oficio / En el pliego que entrega en esta Admon. el Escribano D. Angel Ferro Prieto, contiene un escrito relativo a Causa Criminal de oficio que se dirige al Sr. Juez de 1ª Instª de Valladolid... Toro Novbre 6 1855. El Admor de Correos Ballesteros.”
o 翻译：“Ex-officio Criminal Case / In the packet delivered to this Administration by the Scribe Mr. Angel Ferro Prieto, containing a document relating to an official criminal case addressed to the Judge of 1st Instance... Toro, November 6, 1855. The Postmaster Ballesteros.”
• 邮政标记/邮票：
o 蓝色圆形盖印：“TORO / 6 NOV 55 / ZAMORA”
o 墨迹书写的邮资记载（1 / 30）

3. Lot CTW 17 3 front.jpg
• 类型：Pre-stamp 司法通知/ Official Postal Cover
• 日期：1855 年5 月21 日
• 起点/目的地：Toro 到 Zamora，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：El Administrador de Correos Ballesteros
o 收件人：Sr. Juez de 1ª Instancia de Zamora，由 D. Francisco Vergara 递送
• 文字/翻译：
o 原文：“Nº 18 / Modelo Nº 10 / Causas criminales de oficio / Autos de pobre y sus incidencias / El xite del pliego que entrega el Escribano D. Francisco Vergara que dirige al Sr. Juez de 1ª Instª de Zamora; contiene un escrito referente a causa criminal. Toro 21 Mayo de 1855. El Admor de Correos Ballesteros.”
o 翻译：“No. 18 / Model No. 10 / Ex-officio criminal proceedings / Indigent records and related matters / The dispatch of the packet delivered by the Scribe Mr. Francisco Vergara addressed to the Judge of First Instance of Zamora; contains a document regarding a criminal case. Toro, May 21, 1855. The Postmaster Ballesteros.”
• 邮政标记/邮票：
o 黑色圆形盖印：“TORO / 21 MAY 55 / ZAMORA”
o 会计记载（11 / 32）

4. Lot CTW 17 4 front.jpg
• 类型：Pre-stamp 折叠信/ Official Mail
• 日期：1848 年5 月14 日
• 起点/目的地：Zamora 到 Toro，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：Zamora 官方机构/ 地区当局
o 收件人：D. Genaro Rodriguez，Toro 的宪法市长
• 文字/翻译：
o 原文：“D. Genaro Rodriguez, Alcalde Const. de Toro”
o 翻译：“Mr. Genaro Rodriguez，Toro 的宪法市长。”
• 邮政标记/邮票：
o 红色圆形预贴印戳：“ZAMORA / 14 MAY 1848 / CASTILLA LA VIEJA”
o 中间写有“12”的手写费率标记（reales/cuartos 注记）

5. Lot CTW 17 5 front.jpg
• 类型：Pre-stamp 折叠信/ Official Mail
• 日期：约1845–1850
• 起点/目的地：Zamora 到 Toro，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：Old Castile 官方机关
o 收件人：Sr. D. Manuel Mª Rodriguez，Toro 宪政市政秘书
• 文字/翻译：
o 原文：“Sr. D. Manuel Mª Rodriguez, Srio. del Ayunt.º Const.º de Toro”
o 翻译：“To Mr. Manuel María Rodriguez，Toro 宪政市议会秘书。”
• 邮政标记/邮票：
o 部分红色圆形取消印记：”[ZAMORA / CASTILLA LA VIEJA]“

6. Lot CTW 17 6 front.jpg
• 类型：Pre-stamp 官方邮政
• 日期：约1845–1850
• 起点/目的地：Zamora 到 Toro，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：地区政府办公室/ 民政管理
o 收件人：Sr. Secretario del Ayuntamiento Constitucional de Toro
• 文字/翻译：
o 原文：“S. N. / Sr. Srio. del Ayuntamiento Const.º de Toro”
o 翻译：“Official Service (S.N. - Servicio Nacional) / To the Secretary of the Constitutional Town Council of Toro.”
• 邮政标记/邮票：
o 红色圆形盖印：“ZAMORA / CASTILLA LA VIEJA”

7. Lot CTW 17 7 front.jpg
• 类型：Pre-stamp Official Folded Cover
• 日期：1848 年6 月18 日
• 起点/目的地：Zamora 到 Toro，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：省级行政机构
o 收件人：Sr. Alcalde Constitucional de Toro
• 文字/翻译：
o 原文：“S. N. / Sr. Alcalde Constitucional de Toro”
o 翻译：“Official Service / To the Constitutional Mayor of Toro.”
• 邮政标记/邮票：
o 红色圆形盖印：“ZAMORA / 18 JUN 1848 / CASTILLA LA VIEJA”
o 轻黑色椭圆形二级邮政戳/收件标记

8. Lot CTW 17 8 front.jpg
• 类型：Pre-stamp Domestic Letter Sheet
• 日期：1864 年12 月14 日
• 起点/目的地：本地/地区交流至 Zamora，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：私人或行政发件人
o 收件人：Sr. D. Santiago Garcia Olalinde，Zamora 的 S. Andres 街
• 文字/翻译：
o 原文：“Sr. D. Santiago Garcia Olalinde, Calle de S. Andres, Zamora”
o 翻译：“Mr. Santiago Garcia Olalinde, Saint Andrew Street, Zamora.”
• 邮政标记/邮票：
o 清晰的棕橙色圆形盖印：“14 DIC. 1864”
o 左边缘有墨水花饰费率标记

9. Lot CTW 17 9 front.jpg
• 类型：Pre-stamp Official Folded Cover
• 日期：1848 年4 月14 日
• 起点/目的地：Zamora 到 Toro，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：Zamora Civil Administration
o 收件人：Sr. D. Genaro Rodriguez，Toro 宪政市长
• 文字/翻译：
o 原文：“Sr. D. Genaro Rodriguez, Alcalde Const.º de Toro”
o 翻译：“To Mr. Genaro Rodriguez，Toro 的宪政市长。”
• 邮政标记/邮票：
o 亮红色圆形盖印：“ZAMORA / 14 ABR 1848 / CASTILLA LA VIEJA”

10. Lot CTW 17 10 front.jpg
• 类型：Pre-stamp Official Folded Cover
• 日期：1848 年1 月17 日
• 起点/目的地：Zamora 到 Toro，西班牙
• 发件人/收件人：
o 发件人：区域当局
o 收件人：Sr. D. Manuel Mª Rodriguez，Toro 宪政市议会秘书
• 文字/翻译：
o 原文：“Sr. D.n Manuel Mª Rodriguez, Secretario del Ayto. Const.l de Toro”
o 翻译：“To Mr. Manuel María Rodriguez，Toro 的宪政议会秘书。”
• 邮政标记/邮票：
o 清晰的红色圆形盖印：“ZAMORA / 17 ENO 1848 / CASTILLA LA VIEJA”
o 手写的城镇名称粗体书写（Toro）

11. Lot CTW 17 11 front.jpg
• 类型：Pre-stamp stampless cover（official judicial folded letter）
• 起点/日期：Valladolid 发往 Toro，1853 年12 月1 日（红色日期印章：VALLADOLID / 1 DEC 1853）
• 发件人/官方印章：Valladolid Territorial Court of Appeal 的圆形椭圆家徽印章，读作 AUDIENCIA TERRITORIAL DE VALLADOLID
• 收件人：Sr. Juez de Primera Instancia de Toro
• 派信与标记：
o 椭圆形黑色印章：AUDIENCIA TERRITORIAL DE VALLADOLID
o 红色圆形日期戳：VALLADOLID / 1 DEC 1853
o 红色特许印：皇冠状官方特许标记
o 手写注记：N.º 239 和 S.S.（Su Señoría）
• 正面文字翻译：
“N.º 239 / S.S. / Juez de P.ª Inst.ª de Toro” 翻译：“No. 239 / His Honor / Judge of the First Instance Court of Toro”

12. Lot CTW 17 12 front.jpg
• 类型：Pre-stamp folded letter / cover
• 起点/日期：Toro 发往 Zamora，1845 年8 月27 日（棕色圆形印：TORO / 27 AGO 1845 / CAST. LA V.）
• 发件人：私人发件人
• 收件人：Sr. D.n Santiago Garcia Solatinde，Calle de S. Andres，Zamora。
• 标记/翻译：
o 圆形棕色日期戳：TORO / 27 AGO 1845 / CAST. LA V.（Toro，Castilla la Vieja）
o 手写邮费/费用注记：5（5 cuartos）
o 铅笔库存标记：R。
• 翻译（前文）：“Al Sr. D.n Santiago Garcia Solatinde, Calle de S. Andres, Zamora” 翻译：“To Mr. Santiago Garcia Solatinde, San Andres Street, Zamora”

13. Lot CTW 17 13 front.jpg
• 类型：Pre-stamp official judicial cover wrapper
• 起点/日期：Valladolid 发往 Zamora，约 1850 年代
• 发件人/官方印章：Audiencia Territorial de Valladolid（黑色椭圆家徽印章）
• 收件人：El Escribano de Cámara, D. Miguel Zamora, Calle [ ]
• 邮政标记/标记：
o 黑色椭圆印章：AUDIENCIA TERRITORIAL DE VALLADOLID
o 红色圆形日期戳：VALLADOLID
o 红色Official Franchise Mark：圆形皇冠家徽
o 针记：V.º B.º（Visto Bueno / Approved）及官方签名花饰
• 前文翻译：
“V.º B.º / ... no hay ten.ª de costas / El Escribano de Cámara, D. Miguel Zamora, Calle...” 翻译：“Approved / ... no court costs / The Chamber Scribe/Clerk, Mr. Miguel Zamora, Street...”

14. Lot CTW 17 14 front.jpg
• 类型：Pre-stamp folded letter / cover
• 起点/日期：Toro 发往 Zamora，1845 年11 月6 日（棕色圆形印：TORO / 6 NOV 1845 / CAST. LA V.）
• 发件人：私人发件人
• 收件人：Sr. D. Santiago Garcia Solatinde，Calle de S. Andres，Zamora
• 标记/翻译：
o 圆形棕色日期戳：TORO / 6 NOV 1845 / CAST. LA V..
o 手写费率标记：5（5 cuartos）
o 铅笔收集代码：R。
• 翻译（前文）：“Sr. D. Santiago Garcia Solatinde, Calle de S. Andres, Zamora” 翻译：“Mr. Santiago Garcia Solatinde, San Andres Street, Zamora”

15. Lot CTW 17 15 front.jpg
• 类型：Pre-stamp folded letter / cover
• 起点/日期：Zamora，1844 年12 月17 日
• 发件人：私人发件人
• 收件人：寄给 Toro（被大量 archival ink 线条交叉标注取消）
• 标记/翻译：
o 稀有的绿色日期戳：ZAMORA / 17 DEC 1844
o 红色圆形本地转运/分支标记
o 手写费率注记：繁重的墨迹花饰标记费率
• 翻译（前文）：信址以手写体撰写， heavily canceled and redirected with ink lines.

16. Lot CTW 17 16 front.jpg
• 类型：Pre-stamp Official municipal cover
• 起点/日期：Zamora 发往 Toro，1842 年7 月18 日（红色圆形印：ZAMORA / 18 JUL 1842 / CAST. LA V.）
• 发件人/官方印章：宪政政府/ Zamora 省级机构（大型黑色椭圆公章）
• 收件人：M. I. Ayuntamiento Constitucional, Toro（Toro 的最尊贵宪政市议会）
• 标记/翻译：
o 大型黑色椭圆公章：Official Royal/Provincial Arms of Spain
o 红色圆形日期戳：ZAMORA / 18 JUL 1842 / CAST. LA V..
• 前文翻译：
“Y.S. / M.I. Ayuntamiento Constitucional, Toro” 翻译：“Illustrious Sirs / Most Illustrious Constitutional City Council, Toro”

17. Lot CTW 17 17 front.jpg
• 类型：Pre-stamp Official administrative cover
• 起点/日期：Zamora 发往 Toro，1848 年6 月14 日（红色圆形印：ZAMORA / 14 JUN 1848 / CAST. LA V.）
• 发件人/官方印章：Administración de Contribuciones y Rentas [de Zamora]（大型椭圆带皇冠印章）
• 收件人：Sr. Alcalde Constitucional de la Ciudad de Toro（Toro 的宪政市长）
• 标记/翻译：
o 椭圆黑色印章：ADMINIST.N DE CONTRIBUCIONES Y RENTAS.
o 红色圆形日期戳：ZAMORA / 14 JUN 1848 / CAST. LA V..
o 收件人笔记：ZAMORA 1848 与 60 €（收税/金额注记）
• 前文翻译：
“Sr. Alcalde Constitucional de la Ciudad de Toro” 翻译：“To the Constitutional Mayor of the City of Toro”

销售标题与时长建议
请仔细查看图片以形成意见
Lot CTW 17 1-14