花瓶 - 铜 - 日本 - Tomobako, 三颈 (没有保留价)

项目信息
This is a slender cast copper flower vase (ikebana vessel) by 峰雲 Minegumo, made in the Takaoka copperware tradition of Toyama Prefecture, Japan. Takaoka copperware has been practised for more than 400 years.

花瓶描述
这是由峰雲 Minegumo 创作的一尊细长铸铜花瓶（花道用器），产自日本富山县的高冈铜器传统。高冈铜器已有400多年历史。

The vase has a gently rounded body that rises to a tall, narrow neck. Three fine raised rings mark the neck, and the mouth flares outward. The form is well suited to a single stem or a few ikebana flowers. The surface is a warm reddish-brown copper with mottled darker patina, which suits a Japanese interior. The maker's seal is impressed on the underside. The vase comes with its original wooden storage box (tomobako), and the lid is inscribed in ink with the vessel type.

瓶身圆润，过渡到笔直的颈部。颈部有三条细细的凸环，瓶口向外翻张。造型适合单花茎或少数花材的插花。表面为温暖的红褐色铜质，带有斑驳的深色包浆，非常适合日本风格的室内。底部压有制作者印章。花瓶附原装木盒（tomobako），盒盖以墨水题写器物类型。

尺寸
Height: 24 cm
Width: 10 cm

尺寸
高度：24 cm
宽度：10 cm

重量
Weight: 700 g

重量
700 g

状态
Condition
Near-unused condition. No chips or damage are noted, and only light surface wear from long-term storage is present, such as slight marks on the base and natural toning of the wooden box. Please review all photographs carefully, as they form part of the condition report.

状态
近乎未用状态。未发现缺口或损坏，仅有长期存放带来的轻微表面磨损，例如底部的细微痕迹和木盒的自然变色。请仔细查看所有照片，因为它们构成品相报告的一部分。

附加信息
Additional Information
Maker: Minegumo (峰雲), Takaoka copperware craftsman
Origin: Takaoka, Toyama Prefecture, Japan
Period: Showa era, approximately 1960s to 1980s
Material: Cast copper
Included: Original wooden box with inscribed lid

作者/产地信息
制作者：峰雲（Minegumo），高冈铜器工匠
产地：日本富山县高冈市
时代：昭和时代，大约1960年代至1980年代
材料：铸铜
包含：原木盒，盒盖有题字