台灯 - 铅灰色

这是一盏桌上煤油灯（亦称 quinqué 或 煤油灯）的一件古董，据信源自二十世纪初期（历史主义/新文艺复兴风格或 Liberty/分离派风格）。

用金属或合金制成（很可能是锡合金）并饰有丰富浮雕花纹，风格为经典或花卉图案。
Bruciatore di tipo tradizionale con rotella per la regolazione dello stoppino, si nota il serbatoio estraibile in vetro con lo stoppino piatto in cotone ancora immerso nei vecchi residui di combustibile.
传统燃烧器，配有调节灯芯的滚轮；可见可拆卸的玻璃油箱，里面的灯芯为平整的棉质灯芯，仍浸在旧燃料残留物中。
Il paralume è in vetro opalino bianco a forma di cupola, tipico dell'illuminazione d'antiquariato a combustione.
灯罩为白色乳白玻璃制成的圆顶形，是古董燃烧照明的典型特征。