日本京焼平茶碗，由中村桜谷（Nakamura Ōkoku）创作 — 金色“波浪与轮子” — 带签名的友箱 - 陶瓷 - 日本 - 20世纪

经精致再雕的京都早风窑平茶碗，由中村桜谷（Nakamura Ōkoku）创作，金波与金轮纹饰繁复华丽。

这款优雅的日本茶碗由京都陶艺家中村桜谷创作，传承京焼/京都窑的传统。

碗身轮廓宽广而浅，内外表面均绚丽地以金彩（金箔彩、kin-sai）装饰。

淡釉面上，细腻的波纹层层叠叠，点缀以传统的轮纹图样，形成经典的日式“波車”（Nami-guruma）图形，即“波浪与轮子”的意象。

装饰贯穿碗身，深入碗沿内壁，使碗在手中转动时呈现出变化的视觉效果。大面积的金彩在光线下折射出美丽的光泽，碗沿处细细的金线则构成优雅的收口细节。

碗底相对克制，呈现凸起的足部与浅色陶体，足部附近可见印刻的艺术家印章。

原木制的同箱（tomobako）上有题签：
「金彩　波車　平茶盌」
Kinsai Nami-guruma Hira Chawan – Gold-Decorated “Waves and Wheels” Tea Bowl
并署名：
「桜谷 造」
Made by Ōkoku

关于中村桜谷
中村桜谷（Nakamura Ōkoku，
中村桜谷）是京都陶艺家，隶属于京焼/清水焼传统，尤其以装饰性茶器闻名。

他的作品汲取京都陶艺的高度装饰性传统，将经典日式意象与华丽的绘画与镀金表面相结合。茶碗是他创作中的重要部分，作品常以季节性与传统图案为主题，通过丰富的色彩与细致的装饰呈现。

这件特定设计被记载为“金彩波車平茶碗”（金彩波車平茶碗），由中村桜谷创作；另有一件记录在案的样品直径约15厘米，高约5.3厘米。

尺寸
直径约15厘米，高约5–6厘米。
请参阅测量照片以获取精确尺寸。

品况
vintage（年代品）极佳。
未见明显重大裂纹或修补痕迹。金装饰可能存在少量不规则及磨损迹象，与使用时间相符。

原始签名木箱（tomobako）完好，随箱附带自然的年代与存放痕迹。
请仔细查看所有照片，它们是描述的重要部分。

运输与处理：
每件物品都将被仔细包装，使用防护材料确保国际运输安全。日本境内的发运可能因处理与邮政安排稍有延迟——感谢您的耐心。

如有咨询或需要更多细节，请随时与我联系。我愿意协助，确保交易顺畅、让您满意。