茶具 (2) - 骨瓷

18世纪中国出口瓷茶碗与茶碟 – 清朝/乾隆时期 – 蓝白釉

一只迷人且高度装饰性的中国出口瓷茶碗，配套茶碟，出自18世纪，很可能是乾隆时期（1736–1795），大约在1750–1780年间。两件均以掐丝内画的深蓝釉绘制，描绘一幅优雅的中国河山图。装饰包括山岳、宝塔与亭台、船只、桥梁以及风格化的植被，茶碟周围还镶嵌着精美的花卉与卷草纹样边饰。这种瓷器很可能在中国景德镇生产，专门用于18世纪繁荣的中国贸易对欧洲出口。

根据其来源记载，这套件来自一座英国乡村庄园，长期以来似乎被代代相传保存。因此人们相信它在18世纪就已抵达英国，与其作为对欧洲市场的中国出口瓷的原始用途完全相符。无柄的茶碗尤为符合18世纪茶饮习惯，在欧洲后来才以有把手的杯子为主。

鉴定：大约1750–1780
时期：清代，可能为乾隆
产地：中国，可能为景德镇
材质：硬质瓷
装饰：绵密描绘的釉下蓝彩

来源：来自英国乡村庄园；据信自18世纪起就居于英国
状态

considering its age of approximately 250 years, the set is in attractive antique condition. There are small flea-bite chips to the rims of both the saucer and tea bowl, consistent with age and use. Please study the photographs carefully, as they form an important part of the condition description.
A beautiful and atmospheric survivor of the 18th-century European China trade, combining genuine Chinese craftsmanship with a long British provenance.