Cyril Keller - Modernes Mosaik

我的名字是 Cyril Keller。我于1978年9月12日出生在萨尔兰。

我对艺术的热情始于1990年代初的涂鸦。当时颜色、形状以及给我的想法赋予自己表达的可能性就已深深吸引我。这份热情至今仍是我工作的基石。

Besondere geprägt hat mich mein Lehrer und Mentor, der Künstler Parscha Mirghawameddin. Bei ihm habe ich das Malen gelernt. Sein Gespür für Farben, sein Blick für Komposition und seine künstlerische Erfahrung waren für meine Entwicklung von großer Bedeutung. Als sein Schüler durfte ich von einem Wissen und einer Leidenschaft profitieren, die mich bis heute begleiten.

对我影响最大的是我的老师与导师，艺术家 Parscha Mirghawameddin。正是在他那里我学会了绘画。他对色彩的敏感、对构图的洞察以及丰富的艺术经验，对我的成长意义重大。作为他的学生，我得以受益于一份知识与热情，这些至今伴随我。

Ich bin Parscha sehr dankbar dafür, dass er seine Erfahrungen mit mir geteilt und mich auf meinem künstlerischen Weg unterstützt hat. Von ihm zu lernen, war für mich eine besondere Chance. Auf dieser Grundlage habe ich meine eigene Bildsprache entwickelt und meinen persönlichen Zugang zur Malerei gefunden.

我非常感谢 Parscha 愿意与我分享他的经验，并在我的艺术道路上给予我支持。向他学习对我来说是一个特殊的机会。在此基础上，我发展了自己的图像语言，找到了个人的绘画路径。

Seit 2015 widme ich mich mit großer Begeisterung der abstrakten Kunst. Besonders fasziniert mich die Rakeltechnik: das Zusammenspiel von Farbschichten, die entstehenden Strukturen und die überraschenden Formen, die jedem Bild seinen eigenen Charakter geben. Dabei verbinden sich das erlernte Handwerk mit Intuition und Freude am Experimentieren.

自2015年以来，我以极大的热情投身抽象艺术。让我着迷的是刮刀技法：层层颜色的叠合、由此产生的纹理以及赋予每幅作品独特个性的意外形状。在这里，所学的技艺与直觉、对实验的乐趣相结合。

Meine Bilder sollen Räume beleben, Emotionen wecken und ihren Betrachtern lange Freude bereiten. Jedes Werk lässt Platz für eigene Gedanken und Entdeckungen. Gerade diese Offenheit macht die abstrakte Malerei für mich so besonders: Ein Bild kann für jeden Menschen etwas anderes bedeuten und mit der Zeit immer wieder neue Seiten zeigen.

我的画作希望为空间注入活力、唤起情感，并让观者长久地获得快乐。每一件作品都为自己的思考与发现留出空间。正是这份开放性让抽象绘画对于我而言如此特别：一幅画对每个人都可能有不同的含义，并随着时间不断呈现新的面貌。

Mit jeder Leinwand entwickle ich meine Arbeit weiter – getragen von meinen künstlerischen Wurzeln, den wertvollen Impulsen meines Lehrers und dem Wunsch, etwas Eigenes zu schaffen.

每一块画布都是我作品的进一步发展——托着我的艺术根源、来自老师宝贵的启发，以及创造出属于自我的愿望。

Die Leinwand ist unbespannt und wird sorgfältig gerollt in einem Versandrohr verschickt. Ein Echtheitszertifikat ist im Lieferumfang enthalten.

画布未张贴，将被小心卷入运输管内寄出。附带一份真伪鉴定证书。