三件日本方形漆托盘 - 传统蒔絵金色富士山、鹤与扇 - 木 - Includes the original brush-written wrapping paper. - 日本 - Meiji period (1868-1912)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 142857条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
三件日本木制漆器托盘,蒔絵装饰,来自明治至大正时期;富士山、松树与鹤主题及两件尺寸不同的扇形纹样托盘,配有书写包装纸和两只纸盒,品相良好。
卖家的描述
三件日本木质漆器托盘,饰蒔絵花鸟图案,配以两只纸盒及带签名的纸包裹
一组迷人的三件日本木质漆托盘:一件以富士山、松树与飞鹤为题,另一对为两种尺寸的成对托盘,装饰有重叠的扇形图案。
富士山托盘
在深红棕色且微微斑驳的漆地背景下,富士山在优雅分叉的松树后方升起,空中有两只飞鹤。
山体以柔和的金色装饰勾勒,松针和鸟翼以细线描绘。开阔的构图和暖金色边缘使托盘散发出雅致的气质。
扇形图案配对托盘
两只较小的托盘以重叠的扇形面板为统一设计,装饰有松、竹。
细金线和散布的装饰细节在深漆背景上非常突出。成对托盘的金色边缘相呼应,增添整体感。
时期及附带文件
这些托盘据称属于明治–大正时期,基于其作工及随附包装而作此推断,包装包括上了岁月痕迹的日本纸、手写毛笔题字以及从右至左的盖章标题。
富士山包装纸上写有“富士山 松鶴 蒔絵”(富士山、松鹤、蒔絵)及“九寸角形盆”(九寸角形托盘)。纸也写有“早川翠松堂用盆”(为早川翠松堂所用的托盘)字样。
附带的印有印章的纸质标签包含“請合”,为传统的保函用语,以及“堅地”(kataji),指耐久的漆底。
古盒与有字的包裹为这组托盘增添了韵味与历史趣味。
尺寸
全部尺寸均为近似。
富士山托盘:
24.5 × 24.5 cm
高 2.7 cm
大扇形图案托盘:
21.2 × 21.2 cm
高 2.1 cm
小扇形图案托盘:
19.7 × 19.7 cm
高 2.5 cm
含各自纸盒的重量:
富士山托盘:364 g
扇形图案对托盘:422 g
合计:786 g,未含运输材料。
品况
所有物品均未使用,整体状况良好,装饰细节保存完好。
存放与搬运过程中留有少量擦痕。
纸盒与包裹纸有磨损痕迹,如褪色、折痕和撕裂。请参阅照片以了解细节与状态。
内容明细
三件木质漆托盘、两只纸盒,以及附带的印字纸包裹和带印章的纸标。
这组以富士山的标志性风景结合传统的松、鹤、扇面意象,非常适合日本漆器收藏或优雅的室内展示。
■ 运送与进口费用
经小心打包后从日本发出,按目的地选择 FedEx、EMS 或国际航空包裹进行追踪。
预计送达时间:
• 国际航空包裹:3–4 周
• EMS:7–10 天
• FedEx:5–7 天
因海关清关可能有所变动。
在竞标或运费中不包含进口关税、增值税及海关手续费。买家需在交付前自行承担海关或承运方产生的费用。
清关时海关或承运方可能与您联系,请保持联系信息更新,并对相关请求予以回应,以便顺利投递。
■ 卖家故事
来自日本的问候。
我父亲经营一家二手与古董店铺,我通过提供他店的藏品开始在国际市场销售。
我一直热爱旧物。如今,我喜欢发现美丽有趣的日本复古物品,并与世界各地的人分享。我会为每件藏品挑选那些引起我注意的品质——工艺、设计或独特个性。
我亲自检视、拍照、描述,并精心打包每一件物品。希望这里能让您找到喜爱并愿意在家中珍藏的珍品。
三件日本木质漆器托盘,饰蒔絵花鸟图案,配以两只纸盒及带签名的纸包裹
一组迷人的三件日本木质漆托盘:一件以富士山、松树与飞鹤为题,另一对为两种尺寸的成对托盘,装饰有重叠的扇形图案。
富士山托盘
在深红棕色且微微斑驳的漆地背景下,富士山在优雅分叉的松树后方升起,空中有两只飞鹤。
山体以柔和的金色装饰勾勒,松针和鸟翼以细线描绘。开阔的构图和暖金色边缘使托盘散发出雅致的气质。
扇形图案配对托盘
两只较小的托盘以重叠的扇形面板为统一设计,装饰有松、竹。
细金线和散布的装饰细节在深漆背景上非常突出。成对托盘的金色边缘相呼应,增添整体感。
时期及附带文件
这些托盘据称属于明治–大正时期,基于其作工及随附包装而作此推断,包装包括上了岁月痕迹的日本纸、手写毛笔题字以及从右至左的盖章标题。
富士山包装纸上写有“富士山 松鶴 蒔絵”(富士山、松鹤、蒔絵)及“九寸角形盆”(九寸角形托盘)。纸也写有“早川翠松堂用盆”(为早川翠松堂所用的托盘)字样。
附带的印有印章的纸质标签包含“請合”,为传统的保函用语,以及“堅地”(kataji),指耐久的漆底。
古盒与有字的包裹为这组托盘增添了韵味与历史趣味。
尺寸
全部尺寸均为近似。
富士山托盘:
24.5 × 24.5 cm
高 2.7 cm
大扇形图案托盘:
21.2 × 21.2 cm
高 2.1 cm
小扇形图案托盘:
19.7 × 19.7 cm
高 2.5 cm
含各自纸盒的重量:
富士山托盘:364 g
扇形图案对托盘:422 g
合计:786 g,未含运输材料。
品况
所有物品均未使用,整体状况良好,装饰细节保存完好。
存放与搬运过程中留有少量擦痕。
纸盒与包裹纸有磨损痕迹,如褪色、折痕和撕裂。请参阅照片以了解细节与状态。
内容明细
三件木质漆托盘、两只纸盒,以及附带的印字纸包裹和带印章的纸标。
这组以富士山的标志性风景结合传统的松、鹤、扇面意象,非常适合日本漆器收藏或优雅的室内展示。
■ 运送与进口费用
经小心打包后从日本发出,按目的地选择 FedEx、EMS 或国际航空包裹进行追踪。
预计送达时间:
• 国际航空包裹:3–4 周
• EMS:7–10 天
• FedEx:5–7 天
因海关清关可能有所变动。
在竞标或运费中不包含进口关税、增值税及海关手续费。买家需在交付前自行承担海关或承运方产生的费用。
清关时海关或承运方可能与您联系,请保持联系信息更新,并对相关请求予以回应,以便顺利投递。
■ 卖家故事
来自日本的问候。
我父亲经营一家二手与古董店铺,我通过提供他店的藏品开始在国际市场销售。
我一直热爱旧物。如今,我喜欢发现美丽有趣的日本复古物品,并与世界各地的人分享。我会为每件藏品挑选那些引起我注意的品质——工艺、设计或独特个性。
我亲自检视、拍照、描述,并精心打包每一件物品。希望这里能让您找到喜爱并愿意在家中珍藏的珍品。

