Yoshitoshi – 东京漫画图（1881） – 品川的妓院与高轮的面馆 – 未裁切的整张版画 - 日本 - Meiji period (1868-1912)

艺术家：月岡（大蘇芳年） Yoshitoshi（月岡芳年 / 大蘇芳年，1839–1892）—浮世绘的最后一位伟大大师
系列：东京开化狂画名所（東京開化狂画名所）—“幕幕文明化中的名胜东京的漫画画”

设计（两幅，未裁切）：
· 上图：品川妓楼 客人のとりちがい（品川妓楼 客人のとりちがい），“客人在品川的花街搞错房间”
· 下图：芝高輪 そばやの粗相（芝高輪 そばやの粗相），“高輪芝城的面条摊贩失态”

技法：木版画（浮世绘），彩色（肉笔染）
日期：日本，明治14年（1881）—边缘印记标注日期为明治11年1月6日
格式：大判单张，36 × 24.5 cm（14.6 × 9.6 in），含两幅中判未裁切的设计如发行时所示
签名：两幅图都署以作者名——上图为芳年戯筆（芳年戯笔，“由芳年娱乐而画”），下图为行书体
----------------------------------------------------------------

品相

颜色与印象极佳；纸张坚挺、完好，图像区域外周有少许裁切。两幅都完整且未裁切。轻微褪色与污迹。纸张质地强韧！
-------------------------------------------------------

关于此版画

芳年于1881年出版了这部漫画系列。它是一组二十幅的小型设计，取材自明治时代快速现代化的东京日常生活，每个场景都设在城内的一个指定地点。设计以两幅一页印刷，通常裁成独立单张，因此像本张仍未裁切、左侧边缘标注着 censorship date、艺术家注册名（Tsukioka Yonejirō）以及发行商地址，保持了发行时的形式。

上图：品川的错误房间。品川是离城的东海道的第一座驿站，其客栈和妓院使其成为东京最知名的欢乐城之一。笑点在于题名：客人进入了错误的房间，翻越床周围的屏风，惊动了在场的人。
下图：高轮芝的面条摊。高轮位于芝区的东京湾岸边，是驶向城内的主干道。这里一名不慎的面条摊贩打翻托盘，面条溅落在一名客人头上，另一部分洒在街道上。举着灯笼的警官在喧闹声中大喊。身穿制服的警官本身便是明治新秩序的象征，芳年喜爱将此元素置入这些场景中。）