KUNIYOSHI - 百人一首（百人百诗） - 约 1845–1848 年 - 日本木版画 - 日本 - Edo Period (1600-1868)
04
天
00
小时
21
分钟
29
秒
 | €2 | |
|---|---|---|
| €1 |
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 142645条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
原版日本浮世绘木版画，歌川国芳，江户时期，Kinugawa Yoemon 与 Kasane 传说，约1845–1848年，Ōban 版式，约36 × 24 cm，印象强烈，色彩出色，背面为轻薄江户纸，左侧边缘有一处小修复。
AI辅助摘要
卖家的描述
** Kinugawa Yoemon and the Kasane legend, one of Japan's most famous ghost stories **
Artist: Utagawa Kuniyoshi (1797–1861), signed Ichiyūsai Kuniyoshi ga (一勇斎国芳画)
Title: Poem by Harumichi no Tsuraki: Kinugawa Yoemon (春道列樹 絹川与右エ門)
Date: Japan, c. 1845–48 (late Edo period)
Publisher: Ibaya Senzaburō (Dansendō)
Carver: Hori Fusajirō (彫工房次郎)
Text: Ryūkatei Tanekazu (柳下亭種員)
Format: Ōban, approx. 36 × 24 cm
________________________________________________
CONDITION
Strong impression with excellent colors across the sheet. The paper has a very light backing (Edo Paper). One minor repair on the left margin. Very good overall! Please check the images!
________________________________________________
THE SCENE
The poem by the Heian courtier Harumichi no Tsuraki is about a river in autumn:
In a mountain stream there is a wattled barrier built by the busy wind. Yet it is only maple leaves, powerless to flow away.
Kuniyoshi links this river poem to the Kasane legend, which was set beside the Kinu River in Hanyū village, Shimōsa Province. The farmer Yoemon murdered his wife Kasane on the riverbank. Her vengeful spirit later returned to haunt the family and could only be put to rest by the priest Yūten. Japanese Gallery describes this design as Yoemon killing Kasane with a sickle at the Kinu River, with her basket thrown at his feet. Tanekazu's text on the sheet recounts the story of the unjust death, the restless spirit and its final release into Buddhahood. It notes that the tale was already known to everyone.
The story was hugely popular in Edo. It ran through kabuki, puppet theatre and rakugo, and later inspired Sanyūtei Enchō's famous ghost tale Shinkei Kasanegafuchi.
________________________________________________
About the Taiheiki Heroes Series:
The Ogura nazorae hyakunin isshu is one of the few series in which the three leading masters of the 1840s worked side by side: Kuniyoshi designed 51 sheets, Hiroshige 35 and Kunisada 14. Instead of portraying the classical poets themselves, each print pairs one of the hundred poems with a scene from history, legend or kabuki, and the viewer is invited to work out the connection, almost like a riddle. A short narrative text on each sheet tells the story behind the picture. Kuniyoshi's contributions are known for their strong figure compositions and storytelling, and each sheet joins a classical poem to a dramatic tale.
卖家故事
我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好，如今发展成更大的事业，如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。
随着全球对日本木版画兴趣的增加，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。
我总部在德国，这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家，原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处，我都会用多层保护小心打包，确保你的版画安全到达。
如果你对某件作品有疑问，随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后，就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译** Kinugawa Yoemon and the Kasane legend, one of Japan's most famous ghost stories **
Artist: Utagawa Kuniyoshi (1797–1861), signed Ichiyūsai Kuniyoshi ga (一勇斎国芳画)
Title: Poem by Harumichi no Tsuraki: Kinugawa Yoemon (春道列樹 絹川与右エ門)
Date: Japan, c. 1845–48 (late Edo period)
Publisher: Ibaya Senzaburō (Dansendō)
Carver: Hori Fusajirō (彫工房次郎)
Text: Ryūkatei Tanekazu (柳下亭種員)
Format: Ōban, approx. 36 × 24 cm
________________________________________________
CONDITION
Strong impression with excellent colors across the sheet. The paper has a very light backing (Edo Paper). One minor repair on the left margin. Very good overall! Please check the images!
________________________________________________
THE SCENE
The poem by the Heian courtier Harumichi no Tsuraki is about a river in autumn:
In a mountain stream there is a wattled barrier built by the busy wind. Yet it is only maple leaves, powerless to flow away.
Kuniyoshi links this river poem to the Kasane legend, which was set beside the Kinu River in Hanyū village, Shimōsa Province. The farmer Yoemon murdered his wife Kasane on the riverbank. Her vengeful spirit later returned to haunt the family and could only be put to rest by the priest Yūten. Japanese Gallery describes this design as Yoemon killing Kasane with a sickle at the Kinu River, with her basket thrown at his feet. Tanekazu's text on the sheet recounts the story of the unjust death, the restless spirit and its final release into Buddhahood. It notes that the tale was already known to everyone.
The story was hugely popular in Edo. It ran through kabuki, puppet theatre and rakugo, and later inspired Sanyūtei Enchō's famous ghost tale Shinkei Kasanegafuchi.
________________________________________________
About the Taiheiki Heroes Series:
The Ogura nazorae hyakunin isshu is one of the few series in which the three leading masters of the 1840s worked side by side: Kuniyoshi designed 51 sheets, Hiroshige 35 and Kunisada 14. Instead of portraying the classical poets themselves, each print pairs one of the hundred poems with a scene from history, legend or kabuki, and the viewer is invited to work out the connection, almost like a riddle. A short narrative text on each sheet tells the story behind the picture. Kuniyoshi's contributions are known for their strong figure compositions and storytelling, and each sheet joins a classical poem to a dramatic tale.
卖家故事
我已经收集日本版画很久了——从经典的浮世绘到新派绘画和创作版画。起初只是个人爱好，如今发展成更大的事业，如今我从拍卖会、画廊和遍及日本与欧洲的私人收藏中获取版画。
随着全球对日本木版画兴趣的增加，画廊的价格也在稳步上升。我的目标很简单：以合理的价格提供高质量、正品的版画。我对所售作品要求很高——我寻找的作品应该保存良好、保持摊平、且没有严重的纸泛、污渍或损坏。
我总部在德国，这意味着欧盟买家无需缴纳进口关税或税费。对于美国买家，原始艺术品在海关编码9702项同样免税。无论你身在何处，我都会用多层保护小心打包，确保你的版画安全到达。
如果你对某件作品有疑问，随时联系我。你在我的拍品中竞标获胜后，就可以获得联系我的入口。
使用Google翻译翻译详细资料
王朝风格/时期
Edo Period (1600-1868)
原产国
日本
Attribution
Original
艺术品标题
KUNIYOSHI - 100 Hundred Poems by One Hundred Poets - c. 1845–48 - Japanese Woodblock
Condition
良好状态
起源
私人收藏
真伪
原始的/正式的
