Alex Tcacenco - Black Mirror #1

Naufragium Quietum
(The Quiet Shipwreck)

The sea withdraws, then comes once more,
海水退去，然后再次来到，
And leaves her resting on the shore.
让她安然休息在岸边。
Beside her hand, a vessel small,
在她手边，一只小船，
Still dreams of oceans through it all.
在这段时光里仍梦见海洋。

No storm is needed to be lost,
不需要风暴来让人迷失，
No distant voyage counts the cost.
也没有遥远的旅程来计较代价。
Sometimes the shore we hope to find
有时我们希望找到的岸边
Is where we leave ourselves behind.
其实正是我们把自己留在身后的地方。

Mare omnia recipit.
(The sea receives all things.)
海洋包容万物。
(The sea receives all things.)

Art photo direct from the artist made on Ilford galerie smooth pearl paper, 310gsm.
艺术家直制摄影，使用 Ilford galerie smooth pearl pearl paper，310gsm。
Ilford galerie smooth pearl paper looks between a gloss and matte.
Ilford galerie smooth pearl paper 的质感介于光面与哑光之间。
The high-density, resin coated heavyweight base and smooth pearl finish eliminate glare and fingerprints.
高密度、树脂涂层的厚重基底与光滑珍珠光泽表面，消除眩光和指纹。

Nude Shade No.150 -Naufragium Quietum
Signed in back of the print.

Image size: 38 x 58 cm
Paper size: 40 x 60 cm
Real photo.

Nude Shade No.150 -Naufragium Quietum
在作品背面签名。
图像尺寸：38 x 58 cm
纸张尺寸：40 x 60 cm
真实照片。


Print will be shipped rolled in a hard tube from Spain by traceable mail.

作品将通过可追踪邮件，从西班牙寄出，卷装于硬质筒中运输。


Will be sent with a Certificate of Authenticity (COA).
将附带真实性证书（COA）。

Alex Tсacenсo (1981) is a Romanian photographer, digital artist and designer. Currently Alex lives and works in Spain. In his art, he leans towards abstract photography, art nude projects, and classical landscape photography.
Alex Tсacenсo（1981）是罗马尼亚摄影师、数字艺术家与设计师。目前居住并在西班牙工作。在他的艺术中，他偏向抽象摄影、艺术人体作品，以及经典风景摄影。
Tсacenсo combines traditional photography techniques with nuances of digital image editing, discovering the abstract and surreal within realism. This blend serves as a conduit for the birth of unique, emotionally charged, contemporary works of art.
Tсacenсo 将传统摄影技法与数字图像编辑的微妙之处结合，在现实主义中发现抽象与超现实。这种融合成为独特、情感充沛、当代艺术作品诞生的桥梁。