Orfèvrerie Noël Collet, 1930 - 咖啡及茶水用具 (5) - 镀银 - 装饰艺术风格

巴黎 Noël Collet 银器工坊制作的艺术装饰风格咖啡茶具，带托盘（5 件）。材质为镀银金属。
Forme épurée, anses en palissandre.
造型简洁，手柄为紫檀木。
Au revers des 4 pièces et sur la face du plateau - présence du poinçon d'orfèvre, lettres C et N avec étoile, correspondant à l'orfèvre Noël Collet, années 1930
在 4 件背面及托盘正面都有工匠印记，印记为字母 C 和 N 及星形符号，对应工匠 Noël Collet，1930 年代。
Le service comprend:
套装包括：
- cafetière, dimensions: hauteur - 17,5 cm., largeur avec anse et bec - 20 cm., poids - 500 grammes;
- 咖啡壶，尺寸：高 17.5 cm，带把手和壶嘴的宽度 20 cm，重量 500 克；
- théière, dimensions: hauteur - 16 cm., largeur avec anse et bec - 19,5 cm., poids - 550 grammes;
- 茶壶，尺寸：高 16 cm，带把手和壶嘴的宽度 19.5 cm，重量 550 克；
- sucrier, dimensions: hauteur - 10 cm., largeur avec anses - 13 cm., poids - 350 grammes;
- 糖罐，尺寸：高 10 cm，带把手的宽度 13 cm，重量 350 克；
- pot à lait, dimensions: hauteur - 9,5 cm., largeur avec anse et bec - 14 cm., poids - 200 grammes;
- 牛奶壶，尺寸：高 9.5 cm，带把手和壶嘴的宽度 14 cm，重量 200 克；
- plateau, dimensions: 43,5 cm. x 32 cm., poids - 1,5 kg.
- 托盘，尺寸：43.5 cm × 32 cm，重量 1.5 kg。
Poids de l'ensemble - 3,100 kg.
整套重量 - 3.100 kg。
Les 4 pièces sont en très bon état, à noter uniquement un point sur le couvercle de la cafetière (dernière photo)
这 4 件状态极好，仅在咖啡壶盖上有一个小点（见最后一张照片）。
Le plateau présente multiples rayures sur la face (comme dans les photos) Le revers est en parfait état.
托盘正面有多处划痕（如照片所示），背面完好无损。