Longwy - 盘子 - 搪瓷, 陶器 - 冠羽鸟装饰

• 制造商 / 厂家：Émaux de Longwy
• 模型 / 图案名称：羽冠鸟（3020 型 / 5834 纹）
• 材质：细瓷、镶边釉彩
• 年代：20世纪中期（约1950-1970年）
• 原产国：法国
• 状态：极佳 - 使用极少，几乎无磨损痕迹
Magnifique coupe circulaire sur talon bas (type compotier ou coupe à fruits) en faïence fine de la célèbre manufacture des Émaux de Longwy, entièrement décorée et rehaussée à la main.
华丽的圆形盘底，低足（果盘或水果盘类型），采用来自著名 Émaux de Longwy 的细瓷，整体手工装饰并点彩。
Le bassin présente un riche décor polychrome d'inspiration asiatique, caractérisé par un fond bleu turquoise éclatant orné d'un semis dense de fleurs. Au centre, un médaillon polylobé au fond beige craquelé met en scène un superbe oiseau huppé posé sur une branche fleurie. L'aile de la coupe est soulignée par une frise de volutes stylisées sur fond bleu de cobalt. Le revers extérieur arbore une magnifique couverte turquoise unie reposant sur un pied bleu de cobalt.
盆面呈现丰富的多彩装饰，灵感来自亚洲风格，特点是鲜亮的蓝绿色背景，点缀着密集花束。中央，一个多叶边框的米色龟裂背景镶饰，呈现一只华丽的羽冠鸟栖息在花枝上。杯沿以简洁的卷草纹饰勾勒，底部为钴蓝背景的花纹。外底面饰有一层美丽的纯蓝绿色釉面，底座为钴蓝色。
La technique du cerne noir propre à Longwy donne un relief et une profondeur exceptionnels aux motifs de cette pièce de collection.
Longwy 特有的黑线描边技法为这件收藏品的纹样赋予出色的立体感与深度。
• Marques et signatures au revers :
• Tampon vert officiel de la manufacture avec blason couronné et fleurs de lys : "Décoré à la main - Émaux de Longwy - Made in France".
• Mention manuscrite "Rehaussé main" suivie des initiales de l'artisan (JM).
• Cartouche numéroté indiquant la Forme (3020) et le Décor (5834).
• Marque en creux dans la pâte (8L9).
• Diamètre : ~ 20cm
• Hauteur : ~ 6 cm

État de conservation
• État : Excellent état général, proche du neuf.
• Détails : Aucun fêle, aucun éclat, aucune restauration. Les couleurs sont restées extrêmement fraîches, vives et lumineuses. Le craquelé de l'émail dans le médaillon central est d'origine et tout à fait normal pour ce type de pièce.