Night vision binoculars - BN 2,5x42 - 1990-2000 - 俄罗斯





€6 | ||
|---|---|---|
€5 | ||
€4 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143216条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
Filin BN 2,5x42 夜视镜,附增亮装置的完整套件,产自俄罗斯,1990年代,金属机身,尺寸约20×13×10 cm,物理状态良好,功能未测试。
卖家的描述
Russisches Nachtsichtgerät Filin BN 2.5x42 – Komplettset mit Zusatzleuchte
Zum Verkauf steht ein klassisches russisches Nachtsichtfernglas der Marke Filin (Modell BN 2.5x42) aus den 1990er-Jahren. Ein interessantes Sammlerstück für Liebhaber historischer Optiken und Militaria.
Die Funktion wurde nicht getestet.
=====================
Here is the translation of the text in image_6af2c0.jpg:
**BC - RUBIN**
**CLOSED JOINT-STOCK COMPANY**
*(Handwritten text)*
1. Illumination device
2. Fastening part
**ILLUMINATION DEVICE FOR NIGHT EQUIPMENT.**
The device expands the functional capabilities of passive-type night devices (Filin-1, Filin-2, ON 1x20, Baigysh-12, etc.) when operating in conditions of a complete absence of illumination. A semiconductor light-emitting diode is used as a light source, which guarantees the safety of the device's radiation exposure on the human body.
**Main technical specifications.**
* Illumination range, m: 40
* Power supply (1 AA-type battery), V: 1.5
* Maximum emission, µm: 0.8
* Continuous operation time, hours: 8
Phone: 552-1890
Fax: 552-1517
Address: 140061 Lytkarino, Moscow region.
Russia
Russisches Nachtsichtgerät Filin BN 2.5x42 – Komplettset mit Zusatzleuchte
Zum Verkauf steht ein klassisches russisches Nachtsichtfernglas der Marke Filin (Modell BN 2.5x42) aus den 1990er-Jahren. Ein interessantes Sammlerstück für Liebhaber historischer Optiken und Militaria.
Die Funktion wurde nicht getestet.
=====================
Here is the translation of the text in image_6af2c0.jpg:
**BC - RUBIN**
**CLOSED JOINT-STOCK COMPANY**
*(Handwritten text)*
1. Illumination device
2. Fastening part
**ILLUMINATION DEVICE FOR NIGHT EQUIPMENT.**
The device expands the functional capabilities of passive-type night devices (Filin-1, Filin-2, ON 1x20, Baigysh-12, etc.) when operating in conditions of a complete absence of illumination. A semiconductor light-emitting diode is used as a light source, which guarantees the safety of the device's radiation exposure on the human body.
**Main technical specifications.**
* Illumination range, m: 40
* Power supply (1 AA-type battery), V: 1.5
* Maximum emission, µm: 0.8
* Continuous operation time, hours: 8
Phone: 552-1890
Fax: 552-1517
Address: 140061 Lytkarino, Moscow region.
Russia

