Gucci - 踝靴 - 尺寸: EU 43.5

GUCCI
Made in Italy -
Stivaletti Gucci Made in Italy da uomo, modello alto alla caviglia con allacciatura frontale, realizzati in un raffinato abbinamento di tessuto tecnico/canvas marrone scuro e inserti in pelle lucida color testa di moro/bordeaux. -> GUCCI
Made in Italy - 男士Gucci短靴，产地意大利，及踝高的款式，前系带设计，采用深棕色技术织物/帆布与光面皮革（巧克力色/酒红色）混合，质感精致。
La design richiama una costruzione tra lo scarponcino urbano e la calzatura outdoor di lusso: tomaia strutturata, punta con lavorazione tipo mocassino e profili in pelle, tallone rinforzato in pelle lucida, bordo superiore rifinito in pelle e robusti lacci in tessuto marrone passanti attraverso occhielli metallici bruniti. -> 设计介于城市短靴与奢华户外鞋之间：鞋面结构化，鞋头采用砖石般缝制（moccasin风格）处理，皮革边缘，后跟用光亮皮革加固，鞋口用皮革包边，粗壮的棕色织物鞋带穿过深棕色金属眼孔。
Sulla linguetta è applicata la caratteristica etichetta in pelle GUCCI – made in Italy. -> 鞋舌上印有经典GUCCI真皮标签—made in Italy。
La calzatura è contraddistinta internamente dal codice/modello 1140152 8 e dalla marcatura 2357 visibile nella zona interna del tallone. -> 鞋款内部标有代码/型号1140152 8，以及在后跟内侧可见的2357标记。
La taglia riportata è Gucci UK 9½ D, quindi una misura da uomo con calzata regolare; assimilabile a una EU 43,5 = cm 28.5 -> 鞋号为Gucci UK 9½ D，属于男鞋正常码；相当于EU 43,5，约28.5厘米。
Particolarmente importante la costruzione della suola, molto robusta e adatta alla stagione autunno/inverno: fondo in gomma carrarmato Gucci, con profonda scolpitura antiscivolo, tacco largo e struttura solida. Il logo GUCCI è impresso direttamente nella parte centrale della suola. L'interno è rifinito in pelle nera, ulteriore elemento che sottolinea la qualità costruttiva del modello. -> 尤为重要的是鞋底的结构：非常结实，适合秋冬季节。鞋底为Gucci军靴式橡胶底，深厚的防滑纹理，鞋跟宽大，整体结构坚固。鞋底中部直接压有GUCCI标志。鞋内侧覆黑色皮革，进一步凸显该款的做工质量。
Gli stivaletti si presentano in buone condizioni vintage/pre-owned, con normali segni dovuti all'utilizzo e all'età visibili soprattutto sui profili in pelle, sulla tomaia e sul fondo, ma con battistrada ancora ben definito. -> 短靴呈现出良好的复古/二手状况，使用与时间带来的一般痕迹在皮边、鞋面和鞋底较为明显，但胎纹仍清晰可辨。
Rinnovate e igienizzati all'ozono. -> 已进行奥氧（臭氧）消毒和清洁。
Spedizione UPS - DHL
In assenza di scatola l'articolo verrà spedito in buste COEX plastificate ignifughe e waterproof omologate con i principali corrieri.
-> 运输：UPS - DHL
若无原盒，物品将以COEX防火防水塑封信封寄出，符合主要快递公司标准。
Per le destinazioni come Azzorre - Madeira - Canarie (etc) sarà applicato un sovrapprezzo come calcolato al momento da UPS/DHL -> 前往如亚速群岛/马德拉群岛/加那利群岛等目的地将按UPS/DHL当时计算的溢价执行。