Jinbo Tomoyo • 温暖 • 1981 • 后新版画 • 日本木版画 - 日本 - 20世纪

** 一幅少见的伊藤新水门下弟子之美人画 — 由大倉半兵卫雕刻、关奥千秧手摺印刷 **

艺术家：神保朋世 (Jinbo Tomoyo, 1902–1994) — 进修于日根崎英峰与伊藤新水
题名：Atataka — 温暖
日期：昭和五六年三月，按题边署记载（昭和五六年三月）
雕刻：大倉半兵衛（彫刀 大倉半兵衛）
印刷：关岡千恵 — 题边署明确记载为手摺印刷（手摺, tezuri）
技法：木版水印画（木版画 Mokuhanga），复色，厚和纸手摺
规格：大大判，约 45 × 30 cm（17.7 × 11.8 英寸），全张带纸边
签名：右上角署名“朋世”，并盖有赤色艺术家印章
__________________________________________________________

**状态**
原品。极佳的新印象。暖粉色底色均匀无瑕；红色梅花以清晰的双层花瓣叠印，覆于brushy 灰色树枝之上；巨大的黑色发型其体积通过极细的发线雕刻而显现，边缘以 bokashi 软化，显示雕刻者大倉半兵卫的力量。绿色与金色条纹和服，其散布的白色花卉，以及深靛色叶纹内衬，均保持着完整的新鲜感，唇部与肌肤的渐层塑造也被美妙地 preserved。厚重的和纸干净、坚实、保持原尺寸，原始纸边完好。
-----------------------------------------------------------------

温暖 — 春天的初始温和

题名传达了温度。一个年轻女子让条纹的绿色和服从肩头滑落——这是季节真正变暖的第一天，是冬季层层脱落的瞬间——她半转身，倚在盛开的红梅屏风前。盛开的树枝以故意画感、素描式的笔触覆于胭脂色地面，将我们带到春天的门槛；放松的和服及其大胆的靛蓝叶纹内衬则完成其余的表达。这是经典的美人画观念——通过身体而非山水来表达季节，处理手法克制且充满魅力。

设计以平面纹样对比立体主体的方式呈现，展现“新派美人画”中的最佳风格：条纹和服的清晰几何与图形化的靛蓝内衬框起柔和渐层的肌色，而紅色半月形的发饰重复了上方梅花的笔触。边缘署记对这类木刻印刷品来说异常完整，既记录了日期，也完整列出制作人员——雕刻者为大倉半兵卫，且明确注明为手摺印刷（tezuri）由关岡千秧完成。
_______________________________________________________

神保朋世 — 新水派系中的罕见声音

神保朋世（原名带作郎，东京生，1902年；1994年去世，东京）自十七岁起便在插画家、画家日根崎英峰门下学习，随后又师从以新水美人画为核心的伊藤新水——shin-hanga bijin-ga 的核心人物。他的主要职业是以插画家为主，在刊物《讲谈俱乐部》及报纸《国民新报》任职，为著名系列侦探小说《百人斩 小野城 间谍之书》绘制插图。他也活跃于绘画与俳句创作。

由于绘画与插画占据了他大部分生涯，神保的木版画并不多——记录在案的设计不多，市场上也鲜见。他的印刷作品一旦出现，便显示出他对师门视觉语言的完全掌握：理想化的卵圆脸庞、对头发的魁伟处理，以及在画面中以气氛悬置人物的趣味。他的作品代表了 shin-hanga bijin-ga 传统的真正晚期延续，保持与运动经典同样的工艺标准。