Alexandra Xu

东方之旅：中国古董及藏品拍卖

刺绣背婴牌，贵州省，中国的苗族

Panneau brodé de porte-bébé, peuple Miao, province du Guizhou, Chine

Ce panneau textile, de 22 x 27 cm, est brodé de fils de soie aux couleurs vives, rouge, bleu, violet et turquoise, sur un fond de coton noir tissé serré, selon un jeu de bordures concentriques encadrant un motif central en forme de croix stylisée à crochets, composition rigoureusement symétrique typique de l'art textile des minorités du sud-ouest de la Chine. Les bordures successives alternent motifs géométriques en dents de scie, chevrons et grecques à crochets, l'ensemble exécuté dans une technique de broderie comptée et appliquée extrêmement dense, ne laissant presque rien voir du fond. Le revers du panneau est constitué d'un coton teint à l'indigo tissé de fines rayures claires et foncées, caractéristique de la production textile villageoise de la région, le panneau brodé ayant été rapporté et cousu sur cette doublure.

Cette pièce correspond au type bien documenté des panneaux de porte-bébé, utilisés par les populations Miao, et dans une moindre mesure Dong, de la province du Guizhou, en Chine du Sud-Ouest. Ce panneau carré ou rectangulaire richement brodé constituait l'élément central et le plus soigné d'un dispositif plus large, le porte-bébé traditionnel, dans lequel l'enfant était porté sur le dos de sa mère, maintenu par de longues bandes de tissu nouées autour de la taille et des épaules.

Chez les Miao, dont la culture matérielle repose sur une transmission exclusivement orale et artisanale faute d'écriture historique largement répandue, le tissage, la teinture à l'indigo, le batik à la cire et la broderie constituaient le principal vecteur de mémoire collective, les motifs géométriques et les spirales étant traditionnellement chargés de significations protectrices, censées éloigner les esprits malveillants de l'enfant porté. La confection d'un tel panneau, qui pouvait demander plusieurs mois de travail, relevait d'un savoir-faire transmis de mère en fille dès le plus jeune âge, et le porte-bébé achevé constituait souvent un cadeau offert à l'occasion de la naissance d'un enfant ou du mariage de la mère.

Bel état de conservation.

我们的专家提供此估价，以为您的出价提供指导。此估计基于预期的需求和物品的独有的特征，如质量、稀有性或所有权历史等。我们无法保证该物品一定会以此金额出售、转售或被评估。

纺织品  - 27 cm - 22 cm - 苗族刺绣牌，中国

真丝 - 中国 - 1960-1970

法国

verified

经验证

时代

特定原产地

标题附加信息

材质

国家

长度

宽度

状态

推算时期

丝绸刺绣苗族门板，来自中国贵州省，年代约1960–1970，尺寸27 cm × 22 cm，状况良好，存在少量磨损与岁月痕迹，标题为 Panneau brodé Miao, Chine

纺织品 - 27 cm - 22 cm - 苗族刺绣牌，中国

Catawiki买家保障

Trustpilot 4.4分 | 142734条评论

与您的朋友分享此物品

丝绸刺绣苗族门板，来自中国贵州省，年代约1960–1970，尺寸27 cm × 22 cm，状况良好，存在少量磨损与岁月痕迹，标题为 Panneau brodé Miao, Chine

卖家的描述

详细资料

类似物品