放零碎杂物的盒子 - La Murrina - 意大利

Svuotatasche Mignon a Stella "la Murrina" – Vetro di Murano Verde Smeraldo – Pari al Nuovo
Descrizione:
Raffinato svuotatasche mignon a forma di stella realizzato a mano libera nella prestigiosa fornace la Murrina (Murano). Il pezzo è caratterizzato da uno splendido e vivido colore verde smeraldo e dalle punte modellate a caldo. Presenta il marchio di fabbrica originale serigrafato. Un piccolo e iconico capolavoro di modernariato, perfetto per collezionisti.
• Provenienza: la Murrina, Murano (Venezia)
• Periodo: Anni '80/'90
• Dimensioni: 10 x 10 cm | Altezza: 2,5 cm
• Condizioni: Eccellenti, pari al nuovo, senza sbeccature o difetti.

English

Title: "la Murrina" Star-Shaped Trinket Dish – Emerald Green Murano Glass – Mint Condition
Description:
Elegant small star-shaped trinket dish, handcrafted by the prestigious la Murrina furnace in Murano. This piece features a vibrant emerald green color and hot-modeled points. It bears the original factory silkscreened signature. A tiny, iconic masterpiece of Italian mid-century/postmodern design, perfect for collectors.
• Origin: la Murrina, Murano (Venice, Italy)
• Period: 1980s / 1990s
• Dimensions: 10 x 10 cm | Height: 2.5 cm
• Condition: Excellent, like new, no chips or defects.

Français

Titre: Vide-poche Étoile "la Murrina" – Verre de Murano Vert Émeraude – État Neuf
Description:
Raffiné petit vide-poche en forme d'étoile, entièrement façonné à la main par la prestigieuse verrerie la Murrina à Murano. Cette pièce se distingue par sa couleur vert émeraude intense et ses pointes modelées à chaud. Elle porte la signature sérigraphiée d'origine de la marque. Un petit chef-d'œuvre emblématique du design italien, idéal pour les collectionneurs.
• Origine: la Murrina, Murano (Venise, Italie)
• Période: Années 80 / 90
• Dimensions: 10 x 10 cm | Hauteur: 2,5 cm
• État: Excellent, comme neuf, sans aucun éclat ni défaut.