复古摩洛哥布舍鲁伊特长条地毯——抽象多彩构成 - 地毯 - 230 cm - 70 cm - 手工制的摩洛哥柏柏尔人

一条充满自发色彩和纹理的迷人复古布舍鲁伊特长地毯。

Its narrow cream field is scattered with expressive fragments of red, turquoise, violet, orange, green, blue and black.
-> 宽窄的奶油色底面散布着鲜明的红色、绿松石色、紫色、橙色、绿色、蓝色和黑色碎片。

Rather than following a strict repeated pattern, the weaver created a free and instinctive composition, making this rug feel almost like a piece of abstract textile art.
-> 与遵循严格的重复图案不同，织工创作出自由直觉的构图，使这条地毯几乎像一件抽象纺织艺术品。

Traditionally produced from reused pieces of fabric, Boucherouite rugs embody an ingenious Moroccan approach to recycling. The different textiles create variations in thickness and texture that give the surface its lively, tactile appearance.
-> 传统上由回收布料拼接而成，Boucherouite 地毯体现了摩洛哥人巧妙的再利用理念。不同材质的织物在厚薄和纹理上产生差异，使表面呈现生动且触感丰富的外观。

Its long, narrow proportions make this example ideal for a hallway, bedside, entrance, kitchen or small passageway. It could also be displayed vertically as a unique decorative wall hanging.
-> 其修长窄长的比例使之成为走廊、床头、门厅、厨房或小通道的理想之选。也可作为竖悬的独特装饰墙挂展示。

At a glance
Type: Vintage Boucherouite runner
Origin: Morocco
Technique: Handwoven
Materials: Mixed recycled textile fibres
Dimensions: 70 × 230 cm
Colors: Multicoloured on a cream background
Period: Vintage
Condition: Excellent vintage condition
Design: Free-form abstract composition
Finish: Short fringes
-> 一览
类型：复古布舍鲁伊特长地毯
产地：摩洛哥
技法：手工编织
材料：混合回收纤维织物
尺寸：70 × 230 cm
颜色：奶油色背景上的多色
时期：复古
状态：极佳的复古状态
设计：自由形态抽象构图
饰边：短流苏

The rug is exceptionally well preserved, with no significant damage. Minor irregularities are inherent to its handmade construction and vintage character.
-> 地毯保存极好，无明显损伤。微小的不规则性是其手工制作和复古特征所固有的。

It will be carefully packed and shipped from France with tracking.
-> 将被小心打包并从法国发货，附带跟踪信息。