板凳 - 古董风格的乡村木质长凳 - 木

Antique Rustic Wooden Bench, 1930s — Cleaned
古董风格乡村木凳，1930年代 — 已清洁

A genuine antique primitive wooden bench, hand-made from solid timber with a thick plank seat and splayed, tapered legs in a simple trestle form, joined with visible peg and notch joinery. Dating from the 1930s, the piece has been cleaned back to reveal the natural timber grain, with genuine old surface character, honest knocks, and wear consistent with real age and use. A simple, sturdy design with wonderful primitive charm.
一个真正的原始木凳，手工打造，整块木材制成，厚实木板椅面，张开并向外锥形的腿，呈简易工作台式结构，连接处可见木钉和榫卯。年代可追溯到1930年代，现已清理至暴露天然木纹，保留真实的旧表面纹理、诚实的撞击痕和随年龄与使用而来的磨损。简洁而坚固的设计，具有出色的原始魅力。

Features:
特征：

Seat: Thick solid wood plank, natural cleaned finish
椅面：厚实实木木板，自然清洁后饰面
Legs: Splayed, tapered wooden legs in a trestle form, visible peg and notch joinery
腿部：张开、锥形木腿，呈拱架式结构，可见木钉和榫卯
Condition: Genuine antique condition, cleaned back to natural wood — honest wear, knocks, and surface character consistent with age (see photos)
状态：真正的古董状态，清理回自然木色 — 真实磨损、碰撞痕迹与表面纹理符合年龄（见照片）
Style: Antique primitive/rustic wooden bench
风格：古董原始/乡村木凳
Era: 1930s
年代：1930年代

A genuinely charming piece of primitive furniture with real age and character — works beautifully as a bench, low display shelf, or occasional seat in a rustic, farmhouse, or eclectic interior.
真正迷人的原始家具，拥有真实的年代与个性 — 可作为凳子、低矮展示架，或在乡村、农舍风格或混搭室内环境中作临时坐席，效果出众。

Specifications:
规格：

Quantity: 1 piece
数量：1 件
Dimensions: Height 50 cm | Seat 84 x 45 cm
尺寸：高50厘米 | 座面84 x 45厘米
Materials: Solid wood, cleaned natural finish
材料：实木，清理后自然饰面
Condition: Genuine antique condition, cleaned, not repainted
状态：真正的古董状态，已清洁，无重新涂漆
Era: 1930s
时代：1930年代

Shipping: Item will be sent via registered and tracked courier.
运输：将通过注册并可追踪的快递寄送。