Johnson Bros. - 12人用餐具套装 (41) - 瓷 - 历史性的美国





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 143397条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
重要的英式陶瓷餐具套装,容量12人,采用历史悠久的 Johnson Bros 制造厂的英国硬质陶瓷,装饰有著名图案“Historic America”,是二十世纪中叶英国制造业中备受赞赏的系列之一。
该套餐具采用细腻的转印花装饰,以棕色调为主,图案呈现历史美国的事件、风景与建筑的画面。背景浅色陶瓷底色与棕色图案形成对比,使各件显得温暖而精致,具有英国产 brown transferware 的典型风格。
La decorazione è incorniciata da bordure ornamentali che valorizzano la forma dei singoli pezzi, creando un insieme particolarmente armonioso e scenografico. -> 花纹由装饰性边框点缀,突显各单件的轮廓,整体显得格外和谐且富于舞台感。
La scelta cromatica nei toni bruni rende il servizio facilmente abbinabile sia a tavole classiche e tradizionali sia ad apparecchiature dal gusto country, vintage o coloniale. -> 以棕色调的色彩选择使这套餐具易于搭配经典传统的餐桌布置,同时也与乡村、复古或殖民风格的餐具相得益彰。
Historic America è una delle produzioni decorative che testimoniano la capacità di Johnson Brothers di reinterpretare soggetti e atmosfere storiche attraverso la tecnica del transfer printing, coniugando la tradizione ceramica inglese con il gusto per l'iconografia americana. -> Historic America 是 Johnson Brothers 通过转印工艺再现历史题材与氛围的装饰性作品之一,将英国陶瓷传统与对美式图像的偏好结合起来。
Un servizio di grande fascino decorativo, ideale non soltanto per l'utilizzo a tavola, ma anche per essere esposto e collezionato, grazie alla varietà e al carattere narrativo delle scene raffigurate. -> 这套餐具具有极强的装饰魅力,不仅适合餐桌使用,也适合陈列收藏,得益于场景的丰富性与叙事性。
Il set è completo per 12 persone e si compone di ben 41 pezzi: -> 这套餐具完整,供12人使用,共41件:
12 piatti piani -> 12 张平盘
12 piatti fondi -> 12 张深盘
12 piatti da antipasto o dessert -> 12 张开胃或甜点盘
1 zuppiera -> 1 个汤盅
1 vassoio rotondo -> 1 个圆形托盘
1 vassoio ovale -> 1 个椭圆形托盘
1 raviera -> 1 个盛菜盆
1 insalatiere -> 1 个沙拉碗
Perfette condizioni. Solo un piatto fondo presenta una minima chip. -> 完好如新。仅有一只深盘有极微小的缺口。
卖家故事
重要的英式陶瓷餐具套装,容量12人,采用历史悠久的 Johnson Bros 制造厂的英国硬质陶瓷,装饰有著名图案“Historic America”,是二十世纪中叶英国制造业中备受赞赏的系列之一。
该套餐具采用细腻的转印花装饰,以棕色调为主,图案呈现历史美国的事件、风景与建筑的画面。背景浅色陶瓷底色与棕色图案形成对比,使各件显得温暖而精致,具有英国产 brown transferware 的典型风格。
La decorazione è incorniciata da bordure ornamentali che valorizzano la forma dei singoli pezzi, creando un insieme particolarmente armonioso e scenografico. -> 花纹由装饰性边框点缀,突显各单件的轮廓,整体显得格外和谐且富于舞台感。
La scelta cromatica nei toni bruni rende il servizio facilmente abbinabile sia a tavole classiche e tradizionali sia ad apparecchiature dal gusto country, vintage o coloniale. -> 以棕色调的色彩选择使这套餐具易于搭配经典传统的餐桌布置,同时也与乡村、复古或殖民风格的餐具相得益彰。
Historic America è una delle produzioni decorative che testimoniano la capacità di Johnson Brothers di reinterpretare soggetti e atmosfere storiche attraverso la tecnica del transfer printing, coniugando la tradizione ceramica inglese con il gusto per l'iconografia americana. -> Historic America 是 Johnson Brothers 通过转印工艺再现历史题材与氛围的装饰性作品之一,将英国陶瓷传统与对美式图像的偏好结合起来。
Un servizio di grande fascino decorativo, ideale non soltanto per l'utilizzo a tavola, ma anche per essere esposto e collezionato, grazie alla varietà e al carattere narrativo delle scene raffigurate. -> 这套餐具具有极强的装饰魅力,不仅适合餐桌使用,也适合陈列收藏,得益于场景的丰富性与叙事性。
Il set è completo per 12 persone e si compone di ben 41 pezzi: -> 这套餐具完整,供12人使用,共41件:
12 piatti piani -> 12 张平盘
12 piatti fondi -> 12 张深盘
12 piatti da antipasto o dessert -> 12 张开胃或甜点盘
1 zuppiera -> 1 个汤盅
1 vassoio rotondo -> 1 个圆形托盘
1 vassoio ovale -> 1 个椭圆形托盘
1 raviera -> 1 个盛菜盆
1 insalatiere -> 1 个沙拉碗
Perfette condizioni. Solo un piatto fondo presenta una minima chip. -> 完好如新。仅有一只深盘有极微小的缺口。

